"合わせる" English translation

"合わせる" in English

合わせる [あわせる] {vb}

合わせる [あわせる] {verb}

合わせる (also: 併せる)
to place persons opposite
合わせる (also: 併せる)
to compare and take into consideration
to read out and compare or collate
合わせる (also: 併せる, 中たる, 中る, 当たる)
to come face to face with
to draw swords and face off
to meet face to face
to join together
to join together
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of sumo match
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of sumo match
合わせる (also: 併せる, 合わす, 混ぜる, 雑ぜる)

Context sentences for "合わせる" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

調達に急遽不都合が生じまして、ご指定の納期に間に合わことができませんでした。貴社に多大なるご迷惑をおかけしましたことを、衷心よりお詫び申し上げます。
Unfortunately, we must inform you that we are not able to deliver the goods until…
口裏を合わ
to arrange beforehand to tell the same story
持ち合わ
ばつを合わ
睨み合わ
詰め合わ
合わ
思い合わ
繋ぎ合わ
示し合わ
睨み合わ
乗り合わ
接ぎ合わ
薬を合わ
合わ
合わ
示し合わ
生まれ合わ
言い合わ
抱き合わ