"unge" English translation

NO

"unge" in English

EN

NO unge
volume_up
{masculine}

unge (also: barn)
volume_up
kid {noun} [coll.] (child)
Her har vi en unge som får, ja, åtte spiseskjeer sukker hver dag.
We've got one kid, here, having, you know, eight tablespoons of sugar a day.
(Latter) Og jeg griner, jeg gråter som en liten unge.
(Laughter) And I'm bawling, I'm crying, like a little kid.
Da jeg var 13, ville jeg drepe en unge.
When I was 13, I wanted to kill a kid.

Context sentences for "unge" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

NorwegianI 2006; tok unge Qatarske studenter meg med for å se på arbeidsleirer for fremmedarbeidere.
In 2006, young Qatari students took me to go and see the migrant worker camps.
NorwegianDenne unge kvinnen ønsket at andre ting skulle skje, de skjedde for henne.
This young woman wished for other things to happen, it happened for her.
NorwegianVisste du at bilulykker er den største dødsårsaken for unge mennesker?
Do you know that driving accidents are the number one cause of death for young people?
NorwegianDenne unge mannen postet en video av ham selv som mishandlet sin katt på YouTube.
This young man posted a video of him abusing his cat on YouTube.
Norwegian3:32 Og det er heller ikke noe vesentlig indre sexy ved disse unge damene.
3:32 And there’s nothing intrinsically sexy about these young ladies.
NorwegianJenter så unge som 12 år prostitueres for mindre enn en dollar kvelden.
Girls as young as 12 being prostituted for less than a dollar a night.
NorwegianEn fire måneders Laysan albatross unge døde med dette i magen.
A four-month old Laysan Albatross chick died with this in its stomach.
NorwegianVi ser høyere nivåer blant unge kvinner enn unge menn i mange av disse høyst smittede landene.
We see higher rates in younger women than younger men in many of these highly affected countries.
Norwegian6:05 Og fra gruppen kom denne unge mannen fram, Scott Haines.
6:05 And from the crowd emerged this young man, Scott Haines.
Norwegian9:12 I dag er jeg denne unge kvinnen, en Nobelprisvinner.
9:12 Today, this young woman is me, a Nobel laureate.
Norwegian7:40 Disse unge damene lever i en ris-kultur, men de vet noe som få andre vet i en ris-kultur.
7:40 These young ladies are living in a rice culture, but they know something that few people know in a rice culture.
NorwegianDette er de unge versus de eldre til en viss grad.
It really is this young versus the old to some degree.
Norwegian2:25 ♫ Og så, unge mann, lastet du ned en sang ♫
2:25 ♫ And then, young man, you downloaded a song ♫
NorwegianDette var det som kvernet i hodet på denne andre unge kvinnen -- Jeg mislyktes, jeg mislyktes, jeg mislyktes.
These were the things that were going through the head of this other young woman -- I failed, I failed, I failed.
Norwegian1:41 ♫ De sier vi er unge, og ikke ser på TV ♫
1:41 ♫ They say we're young, don't watch TV ♫
NorwegianDenne unge kvinnen ønsket også å gå på skole.
This young woman wished also to go to school.
NorwegianHvis ikke dette endrer seg, om dette problemet innen helse ikke løses, så nedprioriteres de unge.
If you don't change that revenue picture, if you don't solve what you're doing in health care, you're going to be deinvesting in the young.
Norwegian2:22 ♫ Unge mann, du bare surfet avgårde ♫
2:22 ♫ Young man, you were surfin' along ♫
NorwegianDe greide å mobilisere unge kvinner.
They were able to mobilize young women.
Norwegian8:26 Sugata Mitra: Årsaken til at jeg endte med bildet av denne unge damen over der er fordi jeg tror mange av dere kjenner henne.
8:26 Sugata Mitra: The reason I ended with the face of this young lady over there is because I suspect many of you know her.