"bezczynny" English translation

PL

"bezczynny" in English

PL bezczynny
volume_up
{adjective masculine}

bezczynny (also: czczy)
volume_up
idle {adj.}
Uważam, że w kwestii tranzytu nie powinniśmy pozostać bezczynni.
I believe that we should not remain idle on this transit issue.
Nie możemy oczywiście pozostawać bezczynni wobec wydarzeń po drugiej stronie Morza Śródziemnego.
We cannot of course stand idle in the face of events on the other side of the Mediterranean.
bezczynny (also: nieaktywny)
Jestem głęboko przekonana, że również Parlament Europejski nie pozostanie bezczynny w tej kwestii.
I am deeply convinced that the European Parliament will not remain inactive on this issue.
A zatem Europa nie powinna pozostawać bezczynna.
Europe should therefore not remain inactive.
Nie możemy zatem pozostawać bezczynni, nasze reakcje muszą iść w parze z reakcjami naszych rządów i Rady.
We cannot, therefore, remain inactive, and we need to react, in addition to the reactions that may come from our governments and the Council.
bezczynny (also: bezwładny, bierny, inercyjny)
volume_up
inert {adj.}

Context sentences for "bezczynny" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PolishDomagam się, żeby Parlament nie pozostawał bezczynny w tej sprawie.
I urge Parliament not to sit back and do nothing.
PolishGdy jednak niebezpieczeństwo zagraża jednej z podstawowych zasad europejskiej demokracji, pozostaje Pan bezczynny.
However, when one of the fundamental principles of European democracy is put at risk, you sit and do nothing.
PolishParlament Europejski nie może i nie powinien pozostawać bezczynny w obliczu takiego naruszenia praworządności.
The European Parliament cannot and should not remain deaf and mute in the face of such a violation of the rule of law.
PolishTa przyjęta ogromną większością głosów rezolucja, w którą ja także wniosłam swój wkład, stanowi dowód, że Parlament Europejski nie pozostaje bezczynny wobec sytuacji w Libii.
This resolution, adopted by a large majority and to which I contributed, shows that the European Parliament is not remaining silent on the situation in Libya.