"ciężarówka" English translation

PL

"ciężarówka" in English

PL ciężarówka
volume_up
{feminine}

1. general

ciężarówka
volume_up
lorry {noun} [Brit.]
Ciężarówki to 35 tysięcy rocznie, natomiast autobusy - 17 tysięcy rocznie - takie są liczby.
The figure for lorries is 35 000 per year and that for buses 17 000 per year.
Ciężarówki z zagranicy kontrolują obecnie 80 % przewozów przez kanał la Manche.
Foreign lorries now control 80% of cross-Channel business.
Panie przewodniczący, panie i panowie! Co różni kierowcę rajdowego od zwykłego kierowcy samochodu, ciężarówki lub autobusu, czy też rowerzysty?
Mr President, ladies and gentlemen, what distinguishes a racing driver from an ordinary car, lorry or bus driver, or indeed a cyclist?
ciężarówka (also: samochód ciężarowy)
volume_up
truck {noun}
Po prawej jest ciężarówka, wypadają z niej pudła.
There's a truck on the right. ~~~ Boxes fall out of the truck.
On musiał tutaj przyjechać z tym jakąś ciężarówką, albo TIR-em."
He had to come in like a truck, a semi, with this thing."
Oto ciężarówka z ich sprzętem koncertowym.
The truck they go on tour with.
volume_up
HGV {noun} [Brit.] [abbr.]

2. automotive

ciężarówka (also: samochód ciężarowy)
volume_up
wagon {noun} [Brit.]

Synonyms (Polish) for "ciężarówka":

ciężarówka

Context sentences for "ciężarówka" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PolishTo oznacza, że aby ciężarówka mogła przejechać przez całą Europę, należało będzie wypełnić jedną małą rubrykę, a nie 25 czy 26.
This will mean one little box per goods vehicle to cross the whole of Europe, rather than 25 or 26.
PolishZapakowany w styropian oczywiście zanim wyląduje w Stanach, a potem jeszcze wieziony ciężarówką kilkaset mil.
Packed in Styrofoam, of course, before landing somewhere in the United States, and then being trucked a few hundred more miles.
Polishciężarówka pełna czegoś