"jak mówi przysłowie" English translation

PL

"jak mówi przysłowie" in English

PL jak mówi przysłowie
volume_up

jak mówi przysłowie
jak mówi przysłowie
Szkoda, że rejestracja nie jest obowiązkowa, ale jak mówi przysłowie: "Chi va piano va sano”.
I regret that registration is not mandatory, but as the saying goes: 'Chi va piano va sano'.
Węgrzy i Polacy to dwa przyjaźniące się narody; jak mówi przysłowie: "Polak, Węgier - dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki”.
Hungarian and Pole are two good friends; as the saying goes, 'Magyar and Pole, two friends so fine; together they fight and drink their wine'.

Similar translations for "jak mówi przysłowie" in English

jak noun
English
jak adverb
jak conjunction
jak preposition
English
jak pronoun
jak? interjection
English
mówić verb
przysłowie noun

Context sentences for "jak mówi przysłowie" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PolishKażda bezstronna osoba, która śledziła przebieg tych dwóch spraw w WTO dojdzie do wniosku, że, jak mówi przysłowie, na jedno wychodzi.
Madam President, any fair-minded person who has followed the two cases at the WTO would really come to the conclusion that to use an English phrase 'it is a six of one and half a dozen of the other'.