"opodatkować" English translation

PL

"opodatkować" in English

EN

PL opodatkować
volume_up
{perfective verb}

opodatkować (also: clić)
Zamiast karać państwa i obywateli, musimy opodatkować rynki finansowe.
Rather than penalising States and citizens, we need to tax the financial markets.
Wreszcie konieczne jest wykazanie się odwagą, aby opodatkować przepływy kapitału spekulacyjnego.
Lastly, courage must be shown in order to tax speculative capital movements.
Osobiście uważam, że powinniśmy opodatkować sektor finansowy i to w skali ogólnoświatowej.
I personally think it is important for us to introduce a financial sector tax and for us to do so at a global level.

Synonyms (Polish) for "opodatkować":

opodatkować

Context sentences for "opodatkować" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PolishPowinniśmy w zamian zastanowić się, w jaki sposób można opodatkować transakcje czysto finansowe, które nie dotyczą usług lub handlu towarowego.
Instead, we should be considering how we can make a financial transaction levy on purely financial transactions which are not based on a service or on commodity trading.