"podpowiadać" English translation

PL

"podpowiadać" in English

PL podpowiadać
volume_up
[podpowiadam|podpowiadałbym] {imperfective verb}

1. general

Co podpowiada, że za apartheid odpowiedzialni byli wyłącznie mężczyźni.
Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men.
Inne połączenia nadal funkcjonują, mimo że zdrowy rozsądek podpowiada, że nie powinny.
Others are still in service when common sense suggests that they should not be.
Artykuł podpowiada, że ludzie samotni w wypadku czkawki mogą sięgnąć po masturbację.
I love this article because at a certain point they suggested that unattached hiccuppers could try masturbation.
Zdrowy rozsądek podpowiada nam, że jeśli uprawa bawełny dobrze prosperuje, nie wymaga żadnego wsparcia.
Common sense tells us that if cotton production is prosperous it does not require any support.
That is what common sense tells us.
Rozum nam dzisiaj podpowiada, że wolny handel jest konieczny, ale równie konieczna jest ochrona naszego społecznego i kulturowego dobytku.
What reason tells us today is that free trade is necessary, but it is equally necessary to protect our social and cultural assets.

2. education

podpowiadać
podpowiadać (also: podpowiedzieć)

Synonyms (Polish) for "podpowiadać":

podpowiadać

Context sentences for "podpowiadać" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PolishI intuicja może wam podpowiadać że nieszczęśliwi ludzie stanowią odrębne struktury w sieci.
And you might form the intuition that the unhappy people occupy a different structural location within the network.
PolishKazaniami starał się podpowiadać ludziom, jak powinni żyć.
Now we've given up with the idea of sermons.
PolishZawsze znajdą się zagadnienia, w odniesieniu do których eksperci będą podpowiadać, że trzeba teraz zająć takie czy inne stanowisko.
There will always be subjects where the experts will say that now you must take this or that position.