"wyprawa" English translation

PL

"wyprawa" in English

PL wyprawa
volume_up
{feminine}

wyprawa (also: ekspedycja, przeprawa)
Jednym z moich ulubionych dań na wyprawie było masło i bekon.
One of my favorite dishes on expedition: butter and bacon.
. ~~~ I to miało być 10 razy bardziej niebezpieczne niż wyprawa na Mount Everest.
Last year, blogging live from an expedition that's been described as 10 times as dangerous as Everest. ~~~ It wasn't all high-tech.
expedition into the unknown
wyprawa (also: wycieczka, wypad, przejażdżka)
volume_up
jaunt {noun}
wyprawa (also: wędrówka, rajd pieszy)
volume_up
trek {noun}
wyprawa (also: wycieczka)
Każde wyjście było wyprawą, było przygodą.
Each trip was an excursion, was an adventure.

Context sentences for "wyprawa" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PolishWyprawa do Hiszpanii to niezapomniane przeżycie.
Taking a trip to Spain will give you an experience that you will never forget.
PolishSkoncentruję się na dwóch sprawach, które pojawiły się w związku z tą wyprawą na Saturna, które badamy już ponad 2 lata.
Saturn is accompanied by a very large and diverse collection of moons.
PolishPewnie myślicie, że to tylko wyprawa w poszukiwaniu emocji, przyjemna wycieczka, największy na świecie wyczyn kaskaderski i tyle.
Now you may think this is just a thrill-seeking trip, a pleasure ride, just the world's biggest stunt.
PolishKróliku, wyprawa wcale nie była udana.
Rabbit, I don't think it's successful anymore.
PolishTake wyprawa może trwać od 2 do 4 miesięcy z 20, 30, a nawet 150 ludźmi.
When you go on a thing like this, we can usually be in the field for anywhere from two to four months, with a team as small as 20 or 30, to as big as 150.
PolishFaktem jest, że ekspansja imperium Rzymskiego była swego rodzaju długą, zmilitaryzowaną wyprawą na zakupy, naprawdę.
And, in fact, you could say that the expansion of the Empire was really sort of one long, drawn out militarized shopping spree, really.
PolishWyprawa na dno piekła, co?
PolishWyprawa 10 lat temu była przełomowa, ponieważ odkryliśmy B-15, wielką górę lodową, największą w historii, która oderwała się od lodowca szelfowego Rossa.
Ten years ago was a seminal trip, where we explored that big iceberg, B-15, the largest iceberg in history, that broke off the Ross Ice Shelf.
PolishDosłownie dwa tygodnie temu powróciłem z sześciotygodniowego pobytu wśród Starszych Braci, który z całą pewnością był najbardziej niezwykłą wyprawą w moim życiu.
So, literally two weeks ago, I returned from having spent six weeks with the Elder Brothers on what was clearly the most extraordinary trip of my life.
PolishAle muszę wam powiedzieć -- i wybacz Richard -- ale nigdy nie przepadałem za biologicznymi wyprawami w teren, i sądzę, że wystarczyłaby nam jedna taka wyprawa co jakieś sto milionów lat.
But I have to tell you -- and sorry, Richard -- but I never did like biology field trips much, and I think we can just about make do with one every few hundred million years.