"wczesny" translation into German

PL

"wczesny" in German

PL wczesny
volume_up
{adjective masculine}

wczesny
volume_up
früh {adj.}
Musimy systematycznie wdrażać wczesny dostęp do obrońców.
Wir müssen systematisch den frühen Zugang zu Beratung einführen.
Po drugie, upewnienie się, że istnieje ciągły wczesny dostęp do prawnika.
Zweitens, die Sicherstellung, dass es systematisch frühen Zugang zu Beratungen gibt.
To wczesny kolażowy komiks Jasona Lexa.
Dies ist ein früher Kollagencomic von einem Typen, der Jason Lex heißt.
wczesny (also: przedwczesny)
Zaleca się modyfikację dawek we wczesnej fazie leczenia.
Es wird empfohlen, Dosisänderungen frühzeitig in der Behandlung vorzunehmen.
W przypadku zastosowania we wczesnej fazie choroby można zapobiec rozwojowi ciężkich objawów.
Wenn sie frühzeitig zur Behandlung der ersten Anzeichen und Symptome angewendet wird, kann sie den Ausbruch schwerer Krankheitsschübe verhindern.
Badania przesiewowe importowanego materiału roślinnego i monitorowanie terytorium UE pomagają we wczesnym wykryciu nowych szkodników.
Durch Untersuchungen von eingeführtem Pflanzenmaterial und durch Überwachung des EU-Raums können Schadorganismen frühzeitig entdeckt werden.
wczesny
volume_up
zeitig {adj.}

Synonyms (Polish) for "wczesny":

wczesny

Context sentences for "wczesny" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PolishBardzo wczesny wiek związany jest ze zwiększonym ryzykiem rozwinięcia się YEL- AND.
Bei sehr jungen Menschen wird von einem erhöhten Risiko für YEL-AND ausgegangen.
PolishPo drugie, upewnienie się, że istnieje ciągły wczesny dostęp do prawnika.
Zweitens, die Sicherstellung, dass es systematisch frühen Zugang zu Beratungen gibt.
PolishPodpowiada nam to, że wczesny wszechświat nie był wybrany przypadkowo.
Das ist ein Hinweis darauf, dass das frühe Universum nicht willkürlich ausgewählt wurde.
Polish. ~~~ To bardzo wczesny etap.
Wir konnten also Nummern für die Gesichtspositionen auswählen um deren Daten zu erfassen.
PolishMamy ten wczesny okres, kiedy jesteśmy całkowicie chronieni.
Die Idee ist, dass wir alle diese Frühzeit haben, in der wir komplett beschützt sind.
PolishJeśli wszechświat nie jest zaburzeniem, czemu wczesny wszechświat miał niską entropię?
Wenn das Universum keine Fluktuation ist, warum hatte das frühe Universum dann eine niedrige Entropie?
PolishWczesny przedstawiciel zostawił odcisk, jakby padł wczoraj.
Eines von ihnen hinterließ eine Spur, als sei es erst gestern gestorben.
PolishMusimy systematycznie wdrażać wczesny dostęp do obrońców.
Wir müssen systematisch den frühen Zugang zu Beratung einführen.
PolishTo był wczesny przypadek sporu o własność intelektualną.
Es war also eine frühe Anwendung von geistigen Eigentumsrechten.
PolishTo wczesny kolażowy komiks Jasona Lexa.
Dies ist ein früher Kollagencomic von einem Typen, der Jason Lex heißt.
PolishRak piersi z przerzutami i wczesny rak piersi:
Metastasierter Brustkrebs und Brustkrebs im Frühstadium:
PolishMogą one stanowić wczesny wskaźnik niedoboru miedzi i zmniejszenie dawki cynku może spowodować szybka poprawę.
Diese können Frühzeichen eines Kupfermangels sein, sie können sich nach Reduktion der Zinkdosis rasch erholen.
PolishPo podaniu podskórnym lek Humalog Mix50 wykazuje szybki początek i wczesny szczyt działania.
Nach subkutaner Verabreichung von Humalog Mix50 wird ein rascher Wirkeintritt und ein frühes Wirkungsmaximum von Humalog beobachtet.
PolishPo podaniu podskórnym lek Humalog Mix25 wykazuje szybki początek i wczesny szczyt działania.
Nach subkutaner Verabreichung von Humalog Mix25 wird ein rascher Wirkeintritt und ein frühes Wirkungsmaximum von Humalog beobachtet.
PolishPo podaniu podskórnym lek Liprolog Mix25 wykazuje szybki początek i wczesny szczyt działania.
Nach subkutaner Verabreichung von Liprolog Mix25 wird ein rascher Wirkeintritt und ein frühes Wirkungsmaximum von Liprolog beobachtet.
PolishPo podaniu podskórnym lek Liprolog Mix50 wykazuje szybki początek i wczesny szczyt działania.
Nach subkutaner Verabreichung von Liprolog Mix50 wird ein rascher Wirkeintritt und ein frühes Wirkungsmaximum von Liprolog beobachtet.
PolishAby tego dokonać - to jest wczesny przykład tej technologi, która w dalszym ciągu się rozwija - należy zmniejszyć koszty.
Und diese Vision ist, eine Milliarde Menschen dazu zu bekommen, diese Brillen bis zum Jahr 2020 zu tragen.
PolishPo podaniu podskórnym lek Humalog Mix25 wykazuje szybki początek i wczesny szczyt działania.
Nach subkutaner Verabreichung von Humalog Mix25 Pen wird ein rascher Wirkeintritt und ein frühes Wirkungsmaximum von Humalog beobachtet.
PolishPo podaniu podskórnym lek Humalog Mix50 wykazuje szybki początek i wczesny szczyt działania.
Nach subkutaner Verabreichung von Humalog Mix50 Pen wird ein rascher Wirkeintritt und ein frühes Wirkungsmaximum von Humalog beobachtet.
PolishPo podaniu podskórnym lek Liprolog Mix25 wykazuje szybki początek i wczesny szczyt działania.
Nach subkutaner Verabreichung von Liprolog Mix25 Pen wird ein rascher Wirkeintritt und ein frühes Wirkungsmaximum von Liprolog beobachtet.