"zamieszczać" translation into German

PL

"zamieszczać" in German

PL zamieszczać
volume_up
[zamieszczam|zamieszczałbym] {imperfective verb}

Na stronie EBC zamieszczane będą jedynie te typy przyrządów, które wykryją wszystkie falsyfikaty z zestawu próbnego.
Auf der EZB-Website werden nur jene Gerätetypen veröffentlicht, die alle Fälschungen im Testsatz erfolgreich erkannt haben.
Przykładowo, jeśli otrzymujesz z witryn sieci społecznościowych aktualizacje statusu, możesz zamieszczać komentarze lub akceptować prośby znajomych z poziomu wiadomości.
Wenn Sie beispielsweise von einer sozialen Netzwerkwebsite Statusupdates erhalten, können Sie direkt in der Nachricht Kommentare veröffentlichen oder Anfragen des Freunds annehmen.

Context sentences for "zamieszczać" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PolishNie należy zamieszczać treści lub konstrukcji mylących oraz manipulacyjnych, mających na celu podwyższenie pozycji witryny w wyszukiwarkach (np.
Verwenden Sie keinen betrügerischen bzw.
PolishW końcu zdecydowali, wcale nie jednogłośnie, nie zamieszczać jego nazwiska, mimo że prawie wszystkie inne media to robiły.
Am Ende entschieden sie, und auf keinen Fall einstimmig, seinen realen Namen nicht zu erwähnen, trotz der Tatsache, dass fast alle Meldungen ihn enthielten.
PolishDo dzisiejszego dnia na stronie o Star Wars Kid na samej górze widnieje ostrzeżenie, że nie należy zamieszczać na stronie jego nazwiska.
Und bis zu diesem Tag hat die Seite für das Star Wars Kid ganz oben eine Warnung stehen, die besagt, dass sein echter Name nicht auf die Seite darf.
PolishTym razem założyliśmy też stronę na Facebooku aby wykonawcy mogli zamieszczać swoje wrażenia jaki to było dla nich przeżycie, czego doświadczali śpiewając.
Wir haben zude eine Seite auf Facebook gestartet, damit die Sänger ihre Kommentare hochladen können, wie es für sie war, welche Erfahrung sie gemacht haben, es zu singen.