"zobaczyć" translation into Russian

PL

"zobaczyć" in Russian

PL zobaczyć
volume_up
{perfective verb}

zobaczyć (also: ujrzeć)
volume_up
увидеть [уви́деть] {pf. v.}
Krótko mówiąc, możesz dosłownie "zobaczyć" jak się czujesz.
Другими словами, можно, фактически, увидеть то, что чувствуешь.
Dzieci całego świata marzą, żeby zobaczyć, jak te gigantyczne bestie chodzą znowu po Ziemi.
Дети по всему миру мечтают снова увидеть этих гигантских созданий, гуляющих по нашей планете.
Wyobraźcie sobie móc zobaczyć prace plastyczne znajdujące się w najwspanialszych muzeach świata nie ruszając się z domowego zacisza.
Представьте, что вы можете увидеть полотна в самых известных музеях мира, не покидая своего стула.
zobaczyć
volume_up
увидать [увида́ть] {pf. v.}
zobaczyć (also: dostrzec)
volume_up
завидеть {pf. v.} [coll.]

Synonyms (Polish) for "zobaczyć":

zobaczyć

Context sentences for "zobaczyć" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PolishTeraz jego dzieło możecie zobaczyć w GTA4.
Он выступил на конференции TED в 2003 году; сегодня его работу можно оценить на примере GTA4.
PolishW wysokobudżetowych (i niezmiernie dochodowych) filmach Jamesa Camerona możemy zobaczyć nieprawdopodobne światy.
Высокобюджетные (и высокодоходные) фильмы Джеймса Кэмерона создают невероятные миры.
PolishCzy mogę zobaczyć dokumenty dotyczące instalacji elektrycznej i gazowej?
Могу я посмотреть счета за электричество и газ?
PolishCzy mógłbym/mogłabym najpierw zobaczyć pokój?
Могу я сначала посмотреть комнату? (Mogu ya snachala posmotret' komnatu?)
PolishCzy mógłbym/mogłabym zobaczyć certyfikat bezpieczeństwa gazu?
Могу я посмотреть сертификат безопасности газа?
PolishCzy mógłbym/mogłabym zobaczyć Pana/Pani dowód osobisty?
Не могли бы вы показать ваше удостоверение личности?
PolishChcielibyśmy zobaczyć mecz ___ .
Вы показываете спортивные события? Мы бы хотели посмотреть __ игру. (Vy pokazyvayete sportivnyye sobytiya? My by khoteli posmotret' __ igru.)
PolishKiedy mogę zobaczyć pokój/mieszkanie/dom?
Когда я могу прийти для осмотра?