"instantâneo" English translation

PT

"instantâneo" in English

PT instantâneo
volume_up
{adjective}

instantâneo
Fazer zoom - com o zoom 3x directo e instantâneo – não diminui a qualidade da imagem.
Zooming - the instant, one-click, 3x zoom - does not decrease the image quality.
De nada serve antecipar soluções instantâneas antes de um inquérito.
Pontificating on instant solutions in advance of an inquiry will not be helpful.
Mensagens instantâneas, presença e conferência fornecidas pelo Lync Online
Instant messaging, presence, and conferencing powered by Lync Online
instantâneo
instantâneo
volume_up
split-second {adj.} (decision)

Synonyms (Portuguese) for "instantâneo":

instantâneo
Portuguese

Context sentences for "instantâneo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseNenhuma outra câmara PTZ possibilita o zoom instantâneo em acção excêntrica.
No other PTZ camera can zoom in instantly on off-centered action.
PortugueseAmplie a imagem rapidamente e com precisão usando o Controle Deslizante de Zoom instantâneo.
Get a closer look quickly and accurately with the intuitive Zoom Slider.
PortugueseIsto é, agora, um avanço instantâneo para o ponto onde tive alta pelo sistema de saúde.
This is now flash-forward to the point in time where I've been discharged by the health system.
PortugueseIsto é um instantâneo da Europa do final do século XX.
This is our snapshot of how Europe looks at the end of the 20th century.
PortugueseÉ como muito subitamente tirar um instantâneo de um protão.
It's like taking a very sudden snapshot of the proton.
PortugueseNo mundo de hoje, onde esse acesso é instantâneo e gratuito, os pontos de referência tradicionais estão a ser minados.
In today's world, where such access is immediate and free, traditional reference points are being undermined.
PortugueseTudo se conjuga num reforço instantâneo.
It all feeds in as minute reinforcement.
PortugueseNeste contexto, o relatório do senhor deputado Wiersma constitui um fiel «instantâneo» da situação e uma excelente base política.
Mr Wiersma's report provides an accurate picture of the present situation and an excellent basis on which to conduct policy.
PortugueseNeste contexto, o relatório do senhor deputado Wiersma constitui um fiel« instantâneo» da situação e uma excelente base política.
Mr Wiersma's report provides an accurate picture of the present situation and an excellent basis on which to conduct policy.
PortugueseAqui está um pequeno instantâneo de 150 anos de petróleo. E tem sido uma parte dominante do nosso sistema energético durante a maior parte destes 150 anos.
Here's a little snapshot of 150 years of oil, and it's been a dominant part of our energy system for most of those 150 years.
PortugueseDe momento, deixarei esta convicção norte-americana por aquilo que ela é - um instantâneo -, sendo mais importante que escutemos o que o cidadão europeu pensa sobre essa matéria.
I will leave this view for what it is. It is more important to look at what the European citizen thinks.
PortugueseNuma sala de aula tradicional, vocês têm algum trabalho de casa, trabalho de casa, exposição de matéria, trabalho de casa, exposição de matéria, e depois têm um exame instantâneo.
In a traditional classroom, you have a couple of homework, homework, lecture, homework, lecture, and then you have a snapshot exam.
PortugueseO Desktop Virtualization também permite o provisionamento instantâneo de aplicativos e áreas de trabalho corporativos que permitem que os usuários comecem a trabalhar rapidamente.
With Client Hyper-V, developers and IT Pros get a robust virtualization platform on which they can create multiple client/server environments on their Windows 8 PCs.
PortugueseOs cidadãos talvez se não dêem bem conta de que um acontecimento desta magnitude não é instantâneo e de que será necessário iniciar simultaneamente um processo de aceleração do alargamento.
The public can scarcely understand that an event of this magnitude does not happen all at once, and that we need, at the same time, to set in motion a process to speed enlargement up.