"mais severas" English translation

PT

"mais severas" in English

See the example sentences for the use of "mais severas" in context.

Similar translations for "mais severas" in English

mais adjective
English
mais adverb
mais
English
mais noun
English
mais preposition
English
severo adjective

Context sentences for "mais severas" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseTambém defendemos medidas mais severas contra a venda de cigarros a menores.
We are also calling for stricter measures against the sale of cigarettes to minors.
PortugueseAo fazê-lo, estão a dar razão às mais severas críticas dos vossos opositores.
In doing so, you vindicate the severest of your opponents’ criticisms.
PortugueseMas na sua maioria corresponde a sentenças mais punitivas, sentenças mais severas.
But most of it is about more punitive sentencing, harsher sentencing.
PortugueseO Parlamento está errado quando pede sanções automáticas, mais severas.
Parliament is mistaken in calling for automatic, more severe sanctions.
PortuguesePor conseguinte, tenciona o Senhor Comissário tornar mais severas as penas para tais actos?
So, Commissioner, do you intend to increase the penalties for such acts?
PortugueseTambém é possível tornarem-se mais severas as normas relativas à emissão dos NOx.
Standards for NOx emissions can also be tightened up.
PortugueseA finalidade política do texto socialista, em meu entender, suscita críticas ainda mais severas.
The political objectives behind the Socialist text, to my mind, are still more reprehensible.
PortugueseApenas "europeízam" as sanções, que agora são ainda mais severas.
They only Europeanise the penalties, which are now even stricter.
PortuguesePor que razão não adoptámos sanções mais severas e não as aplicámos?
Freedom and democracy are the fundamental tenets of the Union.
PortugueseA alteração 6 visa autorizar determinados Estados-Membros a conservarem restrições mais severas.
Amendment No 6 is designed to enable certain Member States to impose more stringent restrictions.
PortugueseAo fazê-lo, estão a dar razão às mais severas críticas dos vossos opositores.
The fact that the European political establishment is now trying to explain this away is a democratic scandal.
PortugueseAlém disso, o artigo 100º-A impede os Estados-Membros de avançarem, no futuro, para normas mais severas.
Besides, Article 100a prevents EU countries from proceeding with stricter rules in future.
PortugueseEntendo a perda de contentores durante as tempestades mais severas.
I appreciate that containers will be lost in severe storms.
PortugueseEm terceiro lugar, precisamos de sanções mais severas para os criminosos.
Thirdly, we need tougher penalties for the criminals.
PortugueseDevemos certificar-nos de que o cumprem, ou teremos de estabelecer normas mais severas.
We must ensure that they reach it, or else we shall have to raise the standards they have to meet to do so.
PortuguesePenso que temos de fazer exigências mais severas à Etiópia.
I believe that we have to make more stringent demands of Ethiopia.
PortugueseCreio que é chegada a altura de tomar medidas mais severas contra a monstruosa junta da Birmânia.
I feel that the time has come for more severe measures to be taken against the monstrous junta in Burma.
PortuguesePode haver ainda medidas adicionais, mais severas e aplicáveis apenas em determinados países.
There could then also be additional measures, which are more stringent and apply only in particular countries.
PortuguesePor que razão não adoptámos sanções mais severas e não as aplicámos?
Why have we not tightened and enforced sanctions?
PortugueseSenhor Presidente, o relatório sobre normas mais severas para as emissões de veículos com motores diesel é bem-vindo.
This report on more stringent rules for diesel emissions is most welcome.

Other dictionary words

Portuguese
  • mais severas

Moreover, bab.la provides the English-Swahili dictionary for more translations.