"mais simples do" English translation

PT

"mais simples do" in English

See the example sentences for the use of "mais simples do" in context.

Similar translations for "mais simples do" in English

mais adjective
English
mais adverb
mais
English
mais noun
English
mais preposition
English
simples noun
simples adjective
do preposition
noun
English

Context sentences for "mais simples do" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseFoi uma coisa complicada, e não vou fingir que era mais simples do que era.
It was a complicated thing, and I'm not pretending it was more simple than it was.
PortugueseNão seria este um modelo bem mais simples do que a actual situação complicada?
Would this not be a much simpler arrangement than the present muddle?
PortugueseEu creio, Senhoras e Senhores Deputados, que as coisas são bem mais simples do que isso.
I believe, ladies and gentlemen, that everything is much simpler than that.
PortugueseE é provavelmente a ideia mais simples do mundo.
All I did was codify it, and it's probably the world's simplest idea.
PortugueseA questão é muito mais simples do que isso: quereis, queremos uma Europa independente dos Estados Unidos?
The issue is much simpler than that: do you want, do we want, a Europe that is independent of the United States?
PortugueseSenhor Presidente, portanto, aqui a situação é um pouco mais simples do que no caso que acabei de referir.
Mr President, this a bit simpler than just now.
PortugueseO reconhecimento das licenças concedidas “ fora da União Europeia ” é mais simples do que aquele que se encontra em vigor na UE.
. – The June List has chosen to vote against the proposal on the recognition of seafarers ’ certificates.
PortugueseEra a coisa mais simples do mundo.
It was actually the simplest thing in the world.
Portuguese(DE) Senhor Presidente, Albert Einstein disse, "As coisas devem ser tornadas tão simples quanto possível, mas não mais simples do que isso".
(DE) Mr President, Albert Einstein once said, 'Make things as simple as possible, but not simpler'.
PortugueseA teoria é mais simples do que a prática.
The theory is simpler than the practice.
PortugueseO reconhecimento das licenças concedidas “fora da União Europeia” é mais simples do que aquele que se encontra em vigor na UE.
The recognition of certificates issued ‘outside the European Union’ is simpler than the scheme in force within the EU.
PortugueseSenhor Presidente, garanto-lhe que vou falar de um tópico bem mais simples do que o dos organismos geneticamente modificados.
Mr President, I would like to assure you that I will be introducing a simpler topic than genetically modified organisms.
PortugueseÉ, de facto, a coisa mais simples do mundo e fico sempre estupefacto com os motivos que são atribuídos a um conceito tão claro e inequívoco.
It is really the simplest thing in the world, and I am astonished time and again at the kind of motives being attributed to such a clear, unambiguous concept.
PortugueseSenhor Deputado Cohn-Bendit, o seu espírito não é mais simples do que a média do Parlamento, e o que propõe ou sugere deve ser tomado em consideração.
Mr Cohn-Bendit, your mind is no simpler than the average mind in this Parliament and what you are proposing or suggesting must be taken into account.
Portuguese   Senhor Deputado Cohn-Bendit, o seu espírito não é mais simples do que a média do Parlamento, e o que propõe ou sugere deve ser tomado em consideração.
   Mr Cohn-Bendit, your mind is no simpler than the average mind in this Parliament and what you are proposing or suggesting must be taken into account.
PortugueseÉ evidente que todos estamos persuadidos de que a unificação monetária pode tornar a gestão da tesouraria comunitária, ou dos subsídios, mais simples do que com quinze divisas nacionais.
Certainly, everyone is firmly persuaded that monetary union may make the management of Community finances, or subsidies, simpler than with 15 national currencies.

Other dictionary words

Portuguese
  • mais simples do

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Spanish dictionary.