"mais um bocadinho" English translation

PT

"mais um bocadinho" in English

See the example sentences for the use of "mais um bocadinho" in context.

Similar translations for "mais um bocadinho" in English

mais adjective
English
mais adverb
mais
English
mais noun
English
mais preposition
English
um noun
English
um article
English
bocado noun

Context sentences for "mais um bocadinho" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseTodos os anos a Comissão Europeia diz-nos: »espere mais um pouco, Senhor Carrasco, espere só mais um bocadinho».
Every year, the European Commission tells us: "another short delay, Mr Torturer, just a little more time' .
PortugueseTodos os anos a Comissão Europeia diz-nos:» espere mais um pouco, Senhor Carrasco, espere só mais um bocadinho».
Every year, the European Commission tells us: " another short delay, Mr Torturer, just a little more time '.
Portuguesemais um bocadinho e eu paro.
PortuguesePorque as eleições francesas foram isso mesmo: »só mais um bocadinho, continuemos a beneficiar das liberalidades do Estado!».
That is what the French elections were about: ' not right away, let us continue to benefit from the generosity of the nanny state!'
PortuguesePorque as eleições francesas foram isso mesmo:» só mais um bocadinho, continuemos a beneficiar das liberalidades do Estado!».
That is what the French elections were about: ' not right away, let us continue to benefit from the generosity of the nanny state! '
PortuguesePonha lá mais um bocadinho!
Portuguesemais um bocadinho!!
PortugueseCreio que o objectivo amplamente discutido da migração circular - um bocadinho aqui, um bocadinho ali e, ocasionalmente, mais um bocadinho acolá - está totalmente errado.
I believe that the widely discussed objective of circular migration - a bit here, a bit there, occasionally somewhere else - is totally wrong.
PortugueseE não é só que tenhamos de imaginar mais ou menos a existência de uma alternativa vaga por aí, precisamos é de começar a agir mais um bocadinho para que isso aconteça.
That it's not just that we have to sort of imagine there being a different, vague possibility out there, but we need to start acting a little bit more on that possibility.

Other dictionary words

Portuguese
  • mais um bocadinho

Even more translations in the English-Hungarian dictionary by bab.la.