"mais uma pergunta" English translation

PT

"mais uma pergunta" in English

See the example sentences for the use of "mais uma pergunta" in context.

Similar translations for "mais uma pergunta" in English

mais adjective
English
mais adverb
mais
English
mais noun
English
mais preposition
English
uma noun
English
uma article
English
uma
English
pergunta noun
perguntar verb

Context sentences for "mais uma pergunta" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Portuguese   Senhor Presidente, gostaria de colocar mais uma pergunta ao senhor ministro.
   – Mr President, I should like to pose a supplementary question to the minister.
PortugueseVou aceitar mais uma pergunta suplementar sobre esta questão específica.
I am going to take one more supplementary question on this particular question.
PortugueseGostaria de juntar mais uma pergunta às que o relator já fez ao senhor comissário Bangemann.
I should like to add an extra question to those of the rapporteur to Mr Bangemann.
PortugueseAceitamos o motivo lógico que apresentou, mas tenho de lhe fazer mais uma pergunta.
We accept the logical reason that you have given, but I have to ask you a further question.
PortugueseSenhor Presidente, permita­me apenas mais uma pergunta ao senhor Comissário Byrne.
Mr President, allow me to ask Commissioner Byrne one more question.
PortugueseSenhor Presidente, permita­ me apenas mais uma pergunta ao senhor Comissário Byrne.
Mr President, allow me to ask Commissioner Byrne one more question.
Portuguese. - (DE) Permita-me dirigir mais uma pergunta ao Senhor Comissário.
rapporteur. - (DE) Allow me to ask the Commissioner one more question.
PortugueseSenhor Presidente, permita­me que coloque mais uma pergunta ao senhor Comissário.
Mr President, allow me to ask the Commissioner one more question.
PortugueseSenhor Presidente, permita­ me que coloque mais uma pergunta ao senhor Comissário.
Mr President, allow me to ask the Commissioner one more question.
Portuguese(DE) Senhor Presidente, gostaria de dirigir mais uma pergunta ao senhor Comissário Verheugen.
(DE) Mr President, I wanted to direct a further question to Mr Verheugen.
Portuguese(GA) Mais uma pergunta proveniente da Irlanda, mas desta feita na nossa própria língua.
(GA) There is another question from Ireland, though it is in our own language this time round.
PortugueseSenhor Presidente, gostaria de colocar mais uma pergunta ao senhor ministro.
The European Union and both the political and official contacts in the region have been very clear.
PortuguesePermite-me endereçar-lhe mais uma pergunta, a juntar às que já lhe foram colocadas pelos meus colegas?
May I add another question to those already put to you by my fellow Members?
PortugueseSenhora Presidente, apenas mais uma pergunta à senhora Comissária.
Madam President, I wanted to ask the Commissioner another question.
PortugueseE, por isso, gostaria de fazer mais uma pergunta ao senhor comissário.
I would therefore like to put one question to the Commissioner.
PortugueseGostaria mesmo de fazer mais uma pergunta complementar à Comissão.
I should also like to put a following question to the Commissioner.
PortugueseA esta, acrescento mais uma pergunta: houve também sintonia com o Governo americano?
I would also add another question to this: has an understanding been reached with the US Administration?
Portuguese(DE) Senhora Presidente, muito obrigado por me conceder a oportunidade de formular mais uma pergunta.
(DE) Madam President, thank you very much for giving me the opportunity to ask a question.
PortugueseSenhora Comissária, gostaria de lhe fazer mais uma pergunta.
Commissioner, I should like to ask you one more question.
PortugueseVou concluir com mais uma pergunta ao Senhor Comissário.
I will conclude with one more question for the Commissioner.

Other dictionary words

Portuguese
  • mais uma pergunta

Even more translations in the Chinese-English dictionary by bab.la.