"mais utilizado" English translation

PT

"mais utilizado" in English

See the example sentences for the use of "mais utilizado" in context.

Similar translations for "mais utilizado" in English

mais adjective
English
mais adverb
mais
English
mais noun
English
mais preposition
English
utilizado adjective
English
utilizar verb

Context sentences for "mais utilizado" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseO sistema da UE é o mais utilizado destes sistemas nos países desenvolvidos.
This is the system most widely used among such systems available to the developed countries.
PortugueseExa. a possibilidade de, se necessário, esse modelo vir a ser uma vez mais utilizado?
Do you assume that, if necessary, this model will be used once more?
PortugueseAo longo do último mês, "fiasco" foi o termo mais utilizado para descrever a Cimeira de Copenhaga.
For the last month, 'failure' has been the word most used to describe the Copenhagen Summit.
PortugueseAlém do mais, 80% do algodão utilizado na União é importado.
Furthermore, 80% of the cotton used in the Union is imported.
PortugueseEm nossa opinião, as Câmaras de Comércio e Indústria constituem um activo que poderia ser mais bem utilizado.
We believe the Chambers of Commerce and Industry are assets that could be better utilised.
PortugueseEm segundo lugar, o dinheiro tem de ir para onde é mais bem utilizado.
Secondly, money has to go where it is best used.
PortugueseEm 2009, o guia foi utilizado por mais de 26 000 pessoas.
During 2009, the guide was used by more than 26 000 people.
PortuguesePelo contrário, o método utilizado parece mais discutível.
The method used, on the other hand, seems more debatable.
PortugueseDeveria ser utilizado em mais do que apenas um projecto.
It should also be used elsewhere than in just one project.
Portuguese(RO) O Instrumento Europeu de Vizinhança e Parceria pode e deve ser mais utilizado na região do Mar Negro.
(RO) The European Neighbourhood and Partnership Instrument can and must be used more in the Black Sea region.
PortugueseA maior parte do dinheiro que refere - e, na realidade, é ainda mais - é utilizado para gastos no exterior.
Most of the money that you are describing - and, in fact, there is more of it - is used for spending outside.
PortuguesePode ser melhorado e talvez possa ser mais amplamente utilizado para mostrar aos cidadãos como utilizá-lo melhor.
It can be improved, and it can be more widely used to show the public how it is used in a better way, probably.
PortugueseDesde 1978 o Fundo já foi utilizado em mais de uma centena de casos, na maioria dos quais o limite estabelecido foi suficiente.
Since 1978, the Fund has been used in more than one hundred cases, and in the majority the limit set was sufficient.
PortugueseNa minha opinião, o FEG provou o seu valor e só me preocupa que os novos Estados-Membros não o tenham utilizado mais.
In my opinion, the EGF has proved its worth, and my only concern is that the new Member States have not made greater use of it.
PortugueseContudo, a Comissão pode aceitar que quando estiver disponível um método de ensaio normalizado mais fiável, ele seja utilizado.
However, the Commission can accept that when available a more reliable standardised testing method could be introduced.
PortugueseSeria dinheiro bem utilizado, mais bem utilizado do que alguns panfletos em papel lustroso que as pessoas não chegam a ler ou não compreendem.
This would be money well spent and more cost-effective than glossy brochures which no-one reads or understands.
PortugueseDepois, e apesar de um início laborioso, a alteração do regulamento de aplicação em 2009 permitiu que o FEG fosse mais bem utilizado.
Secondly, despite a slow start, changes to the implementing regulation in 2009 enabled the EGF to be used more effectively.
PortugueseDesde 1978 o Fundo já foi utilizado em mais de uma centena de casos, na maioria dos quais o limite estabelecido foi suficiente.
The Protocol still needs to come into force and we therefore need to encourage the Member States of the Union to ratify it quickly.
PortugueseEstamos a construir novos edifícios em que podíamos ter utilizado os mais elevados padrões de eficiência energética e não o estamos a fazer.
We are constructing new buildings where we could have used the highest standards of energy efficiency. We are not doing so.
PortugueseApesar de tudo, o conjunto dos instrumentos disponíveis deveria ser mais bem utilizado, nomeadamente incluindo as ajudas à investigação e desenvolvimento.
Nevertheless, all the available instruments should be used better, including aids for research and development.

Other dictionary words

Portuguese
  • mais utilizado

Moreover, bab.la provides the French-English dictionary for more translations.