"mais vantajoso" English translation

PT

"mais vantajoso" in English

See the example sentences for the use of "mais vantajoso" in context.

Similar translations for "mais vantajoso" in English

mais adjective
English
mais adverb
mais
English
mais noun
English
mais preposition
English
vantajoso adjective

Context sentences for "mais vantajoso" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseTrabalham quando estão doentes, porque é financeiramente mais vantajoso.
They work when they are sick, because it is financially more advantageous.
PortugueseProcuram o melhor alojamento, o mais vantajoso e o mais barato.
They are looking for the best and most advantageous, cheapest deal.
PortugueseE financeiramente, também, é mais vantajoso permitir do que restringir.
Also, financially, it is better to permit than to restrain.
PortugueseUm diálogo mais intensivo será vantajoso para as duas partes.
More intensive dialogue will be advantageous to both sides.
PortugueseSegundo a presidência, um acompanhamento explícito do sistema do IVA seria mais vantajoso para a Suécia.
The presidency's understanding is that explicit monitoring of the VAT regime would be preferable for Sweden.
PortugueseEste método será muito mais simples e mais vantajoso.
This method would be much simpler and more profitable.
PortugueseDesta forma se consolidará ainda mais este tipo de transportes como o mais vantajoso e atractivo.
In this way, these types of transport will become even more firmly established as the most beneficial and appealing of all.
PortugueseAlém de mais ecológico, seria também mais vantajoso para os produtores de leite do que a situação actual.
That would be more ecological and would be much more beneficial to the dairy farmers than what we are doing at present.
PortugueseNão creio que seja vantajoso falar mais alto.
I do not think that a higher volume helps.
PortugueseO que Deus vos deixou ser-vos-á mais vantajoso, se sois fiéis.
PortugueseOs títulos começam por ser negociados pelo preço mais vantajoso, depois são vendidos com lucro, e quase de seguida desvalorizam abruptamente.
Securities are first talked up in price, then offloaded at a profit, and shortly afterwards the price falls rapidly.
PortugueseSublinho político porque, do ponto de vista económico, o acordo é bem mais vantajoso para a Europa do que para a própria Síria.
I stress the word 'political' because, from an economic point of view, the Agreement is much more beneficial for Europe than for Syria.
PortugueseDe igual modo, ela apoia os esforços que o seu Governo está a realizar em ordem a instaurar um diálogo cada vez mais vantajoso com outros povos.
It likewise supports the efforts your Government is making to build up an ever more fruitful dialogue with other peoples.
PortugueseTemos um acordo insuficiente, que tem de ser substituído por um acordo mais vantajoso, mais abrangente, mais eficaz e mais ambicioso.
It is a poor agreement that we have, and it has to be replaced with a better, more comprehensive, more effective and more ambitious one.
PortugueseQuero agradecer ao Parlamento e verifico uma vez mais como é vantajoso poder ter este diálogo entre o Conselho e o Parlamento.
I would like to thank Parliament and I am reminded again of how advantageous it is to be able to have a dialogue between the Council and Parliament.
PortugueseQuero agradecer ao Parlamento e verifico uma vez mais como é vantajoso poder ter este diálogo entre o Conselho e o Parlamento.
A tachograph manufacturer whom I myself met told me that he was able to supply the required number of tachographs to vehicle manufacturers between now and May 2005.
PortugueseA procura do foro mais vantajoso e a corrida ao tribunal de uma das partes com vista a obter um resultado que lhe seja favorável são efeitos colaterais graves desta situação.
Forum shopping and the 'dash to court', for one party to obtain a favourable result, are serious side-effects of this.
PortugueseEm muitos países, o regime actualmente em vigor é mais vantajoso para quem se reforma do que para quem permanece no activo, porque neste caso ganha-se menos.
In many countries, the regime which exists today is that it is more profitable to retire than to remain in work, because you earn less.
PortugueseNo entanto, permitam-me salientar que já discutimos, relativamente ao relatório Palacio, que um idioma é economicamente mais vantajoso do que três.
However, let me point out that we already discussed the fact that one language is more cost-effective than three in relation to the Palacio report.
PortugueseEm muitos países, o regime actualmente em vigor é mais vantajoso para quem se reforma do que para quem permanece no activo, porque neste caso ganha-se menos.
This means in turn a significant change, because only half of those in this group and in employment in 1991 were still working ten years later.

Other dictionary words

Portuguese
  • mais vantajoso

Moreover, bab.la provides the English-Japanese dictionary for more translations.