"me fez" English translation

PT

"me fez" in English

See the example sentences for the use of "me fez" in context.

Similar translations for "me fez" in English

me pronoun
English
ME
English
fez noun
English
fazer verb

Context sentences for "me fez" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortuguesePergunto-me o que fez a Comissão durante estes dois anos para evitar a actual crise.
I wonder what the Commission has done in the two years to avoid this current crisis.
PortugueseBem, há esta coisa com as caixas misteriosas que me fez sentir compelido.
Anyway So there's this thing with mystery boxes that I started feeling compelled.
PortugueseA possibilidade de uma interpretação diferente fez-me optar pela abstenção.
The possibility of a different interpretation led me to choose to abstain.
PortugueseEntão, um homem fez-me a seguinte pergunta: "O que diz o seu marido a isso?"
Then a man asked me this question: 'What does your husband say to that?'
Portuguese   Senhor Deputado Vallvé, o senhor não me fez uma pergunta, dirigiu-me um encorajamento.
   . Mr Vallvé, rather than asking me a question, you gave me encouragement.
PortugueseIsso fez-me começar a falar sobre aquilo a que chamo " o outro Afeganistão ".
It made me start talking about what I call the 'other Afghanistan '.
PortugueseDe algum modo isso fez-me sentir bem, porque ele já tinha visto muitas coisas.
Which sort of made me feel good, because he'd seen a lot of things.
PortugueseRespondo agora ao senhor deputado Beazley, que me fez uma pergunta muito concreta.
I shall now answer Mr Beazley’s question, which was very specific.
PortugueseExactamente no ponto em que me fez a pergunta houve uma certa confusão.
There was a lack of clarity at precisely the point at which you put the question to me.
PortugueseRefiro-me, tal como o fez antes o Presidente deste Parlamento, às Perspectivas Financeiras.
I refer, as did the President of this House earlier on, to the Financial Perspective.
PortugueseIsso fez-me pensar na forma como por vezes aqui votamos, erguendo displicentemente a mão.
I was struck by the thought of how we sometimes vote here, by numbly raising our hands.
PortugueseE aquilo fez-me realmente pensar em como a conquista foi lá ter chegado.
And it made me really think about how the achievement was getting there.
PortugueseIsso fez-me começar a falar sobre aquilo a que chamo "o outro Afeganistão" .
It made me start talking about what I call the 'other Afghanistan'.
PortugueseE ela queria fazer alguma coisa da sua vida, e ela fez-me uma pequena e simples pergunta.
And she wanted to make something of her life, and she asked me a simple little question.
PortugueseA carta fez-me lembrar um toxicodependente que nega a sua realidade, viciado em subsídios.
The letter reminded me of a drug addict in denial, addicted to subsidies.
PortugueseFez-me esse favor e os "mullahs" decidiram receber-me na mesquita.
He was kind enough to do so and the mullahs decided to see me in the mosque.
PortugueseVolto a pedir desculpa pelo engano que me fez chegar atrasado esta manhã.
Once again I apologise for the misunderstanding which caused me to arrive late this morning.
PortugueseE aquele vento na minha cara fez-me acrediitar que ele era louco e eu iria conseguir conduzir.
And that wind in my face made me believe that he was mad and I would drive.
PortugueseNão posso deixar de concordar com o deputado que me fez a pergunta - a paciência tem limites.
I can only agree with the Member who has put the question to me, that enough is enough.
PortugueseO senhor deputado Schulz fez-me uma pergunta muito específica sobre o mandato de captura europeu.
I was asked very particularly by Mr Schulz about the European arrest warrant.

Other dictionary words

Portuguese
  • me fez

Moreover, bab.la provides the English-Korean dictionary for more translations.