"me focar" English translation

PT

"me focar" in English

See the example sentences for the use of "me focar" in context.

Similar translations for "me focar" in English

me pronoun
English
ME
English
focar verb

Context sentences for "me focar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseContudo, permitam-me focar mais pormenorizadamente alguns dos pontos referidos.
Let me deal in more detail, however, with some of the points that were raised.
PortugueseEu tenho estado a focar-me nas artes visuais, mas eu quero dar dois exemplos da música.
I've been focusing now on the visual arts, but I want to give two examples from music.
PortugueseVou-me focar numa dessas estatísticas que espero que já muitos tenham ouvido falar.
I'm going to focus on one stat that I hope a lot of you have heard of.
PortugueseGostaria, Senhor Presidente, se me permite, de focar dois pontos muitos rápidos.
I would like to raise two very brief points if I may, Mr President.
PortugueseEu tentei focar-me nos riscos de reversão de conflito durante a nossa década pós-conflito.
I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post-conflict decade.
PortuguesePor uma questão de tempo, eu quero focar-me apenas em três estratégias.
Well for the sake of time, I want to focus on just three strategies.
PortugueseAl Gore: Gostaria de me focar no que muitos de vocês disseram que gostariam que eu elaborasse.
Al Gore: I want to focus on what many of you have said you would like me to elaborate on.
PortugueseTendo em conta o tempo limitado de que disponho, limitar-me-ei a focar alguns pontos.
In view of the time I will limit myself to a few points.
PortuguesePermitam-me agora focar dois ou três pontos e dirigir ainda duas perguntas à Comissária Bonino.
Let me just refer to two of the three points I have in mind, and then ask Mrs Bonino two questions.
PortugueseConcordo com aquilo que muitos dos meus colegas disseram, pelo que me limitarei a focar alguns pontos.
I agree with what many honourable Members have said and so will limit myself to a few points.
Portuguese. - (DE) Senhor Presidente, permita-me focar mais alguns pontos muito breves.
Vice-President of the Commission. - (DE) Mr President, let me make a few more, very brief points.
PortugueseHoje quero focar-me no que podemos alcançar enquanto indivíduos.
Today I want to focus on what we can do as individuals.
PortugueseA Carrie responde: "Acho que não consegui focar-me nos assuntos principais sobre a dialética Hegeliana.
And Carrie says, "Boy, I feel like I didn't really draw out the main point on the Hegelian dialectic."
PortuguesePermita-me apenas focar um único aspecto em relação a esse assunto.
Let me just say one thing on the subject.
PortugueseNo entanto, permita-me focar apenas mais dois pontos.
Nonetheless, just two more points I have to mention.
PortugueseTal permite-me focar e comentar um ponto específico do relatório: a necessidade de desenvolver indicadores.
This allows me to concentrate and comment on a specific aspect of the report: the need to develop indicators.
Portuguese. - (EN) Senhora Presidente, permitam-me focar um aspecto que, na minha opinião, não ficou devidamente definido.
rapporteur. - Madam President, let me say something which, in my view, has not been properly outlined.
PortugueseSe me permitem, gostaria de focar alguns aspectos concretos.
Let me just make some specific points.
PortugueseTeremos de continuar a concentrar-nos sobre os nossos serviços e actividades centrais, o que me leva a focar um outro ponto importante.
We should continue to focus on our core services and activities, which leads me to another important point.
PortuguesePermitam-me focar o tema da governação de Schengen, que me parece ser o motivo de maior preocupação neste Parlamento.
Let me concentrate on the governance of Schengen because I understand that this is the most important concern here in Parliament.

Other dictionary words

Portuguese
  • me focar

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Turkish-English dictionary.