"montantes em causa" English translation

PT

"montantes em causa" in English

See the example sentences for the use of "montantes em causa" in context.

Similar translations for "montantes em causa" in English

montantes noun
English
montante noun
em preposition
causa noun
causar verb

Context sentences for "montantes em causa" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseOs montantes em causa, tal como vêm referidos no relatório, são gigantescos.
The sums involved are staggering, as the report tells us.
PortugueseCompreendemos que os encargos administrativos têm de ser proporcionais aos montantes em causa.
We understand that the administrative burden needs to be proportionate to the amounts concerned.
PortugueseA título informativo, vou ler rapidamente os montantes em causa.
I will quickly read the figures for the record.
PortugueseQuais os montantes em causa?
Who can apply, and what amounts will be involved?
PortuguesePor isso, é importante que os cidadãos possam saber para quem são encaminhados os seus impostos e quais os montantes em causa.
It is therefore important for the citizens to be allowed to see who their taxes are going to and how much.
PortugueseOs montantes em causa aumentam de ano para ano.
The volumes are increasing year on year.
PortugueseOs montantes em causa não são significativos do ponto de vista da UE, mas vão minorar as dificuldades que os trabalhadores lituanos enfrentam.
The sums are not big for the EU but they will alleviate the hardships Lithuanian workers are facing.
PortuguesePoderá a Comissão comunicar quais os produtos e os montantes em causa e se esta prática foi objecto de contestação junto da OMC?
Would the Commission say what the products were, how much money was involved and whether this practice has been challenged through the WTO?
Portuguese– o facto de as organizações de consumidores deverem receber um amplo apoio financeiro da UE, sem que o relatório especifique os montantes em causa;
– the fact that consumer organisations are to obtain extensive EU funding, without the report specifying the relevant amounts;
PortugueseSerá que, na actual perspectiva orçamental, o segundo orçamento difere de maneira significativa dos anteriores, para além da dimensão dos montantes em causa?
Does the second budget in the current budget perspective differ significantly from its predecessors, apart from in the size of the sums concerned?
PortugueseAs principais dificuldades são um encargo administrativo desproporcionado em relação aos montantes em causa e um importante factor de risco na execução dos programas.
The main difficulties are a disproportionate administrative burden compared with the amounts concerned and an important risk factor in programme implementation.
PortugueseÉ o dinheiro dos contribuintes que financia a agricultura da União Europeia e os montantes em causa são excessivos; é tempo de os seus interesses serem devidamente levados em conta.
It is taxpayers' money which funds EU agriculture to such excessive amounts - it is high time that their interests were taken properly into account.
PortugueseÉ o dinheiro dos contribuintes que financia a agricultura da União Europeia e os montantes em causa são excessivos; é tempo de os seus interesses serem devidamente levados em conta.
It is taxpayers ' money which funds EU agriculture to such excessive amounts - it is high time that their interests were taken properly into account.

Other dictionary words

Portuguese
  • montantes em causa

Search for more words in the English-Portuguese dictionary.