"muitíssimo obrigado" English translation

PT

"muitíssimo obrigado" in English

See the example sentences for the use of "muitíssimo obrigado" in context.

Similar translations for "muitíssimo obrigado" in English

muitíssimo adverb
English
muito noun
English
muito adjective
muito adverb
muito
English
muito pronoun
English
obrigado adjective
obrigado interjection
obrigar verb

Context sentences for "muitíssimo obrigado" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseEm síntese, muitíssimo obrigado, Senhor Comissário, pela sua informação e pelo seu trabalho.
In summary, thank you very much, Commissioner, for your information and your work.
PortugueseMuitíssimo obrigado ao Senhor Presidente em exercício do Conselho, Primeiro-Ministro Janša.
Many thanks to the President-in-Office of the Council, Prime Minister Janša.
PortugueseMuitíssimo obrigado. Lamento muito ter de deixar este grande Parlamento.
Thank you very much indeed and I regret very much that I am leaving this great Parliament.
PortugueseSenhor Presidente Barroso, muitíssimo obrigado por um debate extremamente interessante.
President Barroso, thank you very much for a very interesting debate.
PortugueseMuitíssimo obrigado, sinceramente, Senhor Comissário, pela sua contribuição.
Thank you very much indeed for your contribution, Commissioner.
PortugueseMuitíssimo obrigado, Senhora Comissária, pela sua importante declaração.
Thank you so much, Commissioner, for your important statement.
PortugueseSenhora Comissária, muitíssimo obrigado pela sua informação circunstanciada e repleta de datas e números.
Thank you, Commissioner, for such a detailed reply, full of dates and numbers.
PortugueseSenhor Comissário, muitíssimo obrigado pela sua resposta circunstanciada.
Commissioner, thank you very much for your detailed reply.
PortugueseMuitíssimo obrigado, Senhor Deputado Blak, pela sua colaboração.
Thank you very much for your cooperation, Mr Blak.
PortugueseMuitíssimo obrigado, Senhora Comissária, pela sua intervenção.
Thank you very much for your words, Commissioner.
PortugueseMuitíssimo obrigado ao Presidente da Comissão Europeia.
Many thanks to the President of the European Commission.
PortugueseSenhor Deputado Evans, muitíssimo obrigado pela sua reflexão.
Thank you very much for that thought, Mr Evans.
PortugueseMuitíssimo obrigado ao Presidente do Conselho Europeu.
Many thanks to the President of the European Council.
Portuguese   – Muitíssimo obrigado, Senhor Primeiro-Ministro.
   Thank you very much, Prime Minister.
PortugueseMuitíssimo obrigado, Senhora Comissária De Palacio.
PortugueseMuitíssimo obrigado, Senhor Deputado Barón Crespo.
Thank you very much, Mr Barón Crespo.
PortugueseMuitíssimo obrigado, Senhor Primeiro-Ministro.
Portuguese- Muitíssimo obrigado, Senhor Comissário.
Thank you very much indeed, Commissioner.
Portuguese   - Muitíssimo obrigado, Senhor Comissário.
   Thank you very much Commissioner.
PortugueseSenhor Presidente, Senhor Comissário, muitíssimo obrigado pela tentativa de reunir várias das peças da política europeia de energia.
Mr President, Commissioner, thank you for trying to bring together various elements of European energy policy.

Other dictionary words

Portuguese
  • muitíssimo obrigado

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Thai-English dictionary.