"muito utilizada" English translation

PT

"muito utilizada" in English

See the example sentences for the use of "muito utilizada" in context.

Similar translations for "muito utilizada" in English

muito noun
English
muito adjective
muito adverb
muito
English
muito pronoun
English
utilizado adjective
English

Context sentences for "muito utilizada" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseEsta diferença, muito utilizada, não passa, porém, de uma ficção teórica.
But this often-used distinction is meaningless.
PortugueseGostaria de deixar isto muito claro, pensando na imagem muito útil utilizada pela senhora deputada Breyer.
I would like to make this very clear, thinking about the very useful image that Mrs Breyer used.
PortugueseÉ uma frase feita muito utilizada, mas é isso mesmo que quero dizer.
That is a hackneyed phrase, but I really mean it.
PortugueseRecorrendo a uma frase muito utilizada no meu país, insto os países da antiga UE a não seguirem esse caminho.
In the words of a phrase which is popular in my country, I call upon the old countries of the EU: do not go that way!
PortugueseEscusado será dizer que esta quantia poderia ser muito mais bem utilizada se fosse dirigida, por exemplo, para a investigação tecnológica.
Needless to say, this amount could be put to much better use if channelled, for example, into technological research.
PortugueseA Estónia foi muito frequentemente utilizada como exemplo, e também se fez referência ao embargo russo imposto aos produtos da carne polacos.
Estonia was most frequently used as an example and mention was also made of the Russian embargo on Polish meat products.
PortugueseSei que no Reino Unido, ela é muito frequentemente utilizada para reforçar os cofres do Estado e tenho a certeza de que o mesmo se passa noutros Estados-Membros.
Quite often, I know in the UK, it is used for bolstering government coffers. I am sure it is the same in other EU Member States.
PortugueseEsta técnica é já conhecida desde há muito, tendo durante muito tempo sido utilizada unicamente nos geradores de emergência dos hospitais, etc.
The technology has, after all, long been well known, although for a long time it was deployed only as emergency unit technology in hospitals etcetera.
PortugueseSe quisesse ser picuinhas em relação a alguns dos pormenores, diria que a expressão« procurará» é muito fraca quando utilizada num documento jurídico.
If I were to nit-pick about some of the details, I would say that it is rather weak to use the phrase'shall endeavour to do ' in a legal document.
PortugueseSe quisesse ser picuinhas em relação a alguns dos pormenores, diria que a expressão «procurará» é muito fraca quando utilizada num documento jurídico.
If I were to nit-pick about some of the details, I would say that it is rather weak to use the phrase 'shall endeavour to do' in a legal document.
PortugueseNo entanto, permitam-me dizer que, na minha opinião, o Parlamento fez bem em incluir esta questão na ordem do dia e que esta hora foi muito bem utilizada.
Let me say, however, that in my view Parliament was right to put this subject on its agenda, and that the House has used this time to good effect.
PortugueseNa Malásia, a táctica de dividir para reinar em questões raciais e religiosas é há muito utilizada por vários elementos das elites económicas e dirigentes.
In Malaysia, the tactic of divide and rule on racial and religious lines has long been used by various elements of the economic and ruling elites.
PortuguesePor conseguinte, nada os pode impedir de embolsar os auxílios sem criar quaisquer postos de trabalho, uma prática aliás há muito utilizada pelas entidades patronais.
Nothing can prevent them, therefore, from pocketing the funding without creating a single job, which is what employers have routinely done for a long time.
PortugueseSe tivermos depois uma taxa de inflação diferente, isso franqueia nova margem de manobra na categoria 3, que aliás é manifesta e muito justamente utilizada pelo Parlamento.
If we then have a different inflation rate, that naturally creates more leeway in Category III, which such a situation will quite obviously require, and of which Parliament will rightly avail itself.

Other dictionary words

Portuguese
  • muito utilizada

Have a look at the Hindi-English dictionary by bab.la.