"muitos danos" English translation

PT

"muitos danos" in English

See the example sentences for the use of "muitos danos" in context.

Similar translations for "muitos danos" in English

muitos adjective
muitos adverb
muitos pronoun
dano noun

Context sentences for "muitos danos" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseO inconveniente debate de novo aceso causou muitos danos a toda a União Europeia.
The re-emerging unseemly debate has caused a great deal of harm to the entire EU.
PortugueseMas, na nossa ânsia de fazer bem as coisas, corremos o risco de provocar muitos danos.
In our eagerness to make things right, we are, however, in danger of doing a lot of damage.
PortugueseA especulação bolsista cruel causa muitos danos.
Ruthless speculation on the stock market causes a great deal of damage.
PortugueseRegistaram-se muitos danos pessoais e materiais, que considero absolutamente injustificados.
There has been very considerable material and personal damage which I consider to be completely unjustifiable.
PortugueseCom os modernos equipamentos informáticos, é possível causar muitos danos, se não nos protegermos.
Modern computer equipment can be used to cause a very great deal of damage if we do not protect ourselves.
PortugueseExistem muitos exemplos de danos causados ao nível da capacidade reprodutora dos animais e das plantas.
There are many examples of damage to the reproductive capacity and development of animals and plants.
PortugueseMais de 2/3 da água potável provém das reservas de águas subterrâneas e já sofreram muitos danos.
Over 2/3 of drinking water comes from reserves of groundwater and a great deal of damage has already been done.
PortugueseMais de 2 / 3 da água potável provém das reservas de águas subterrâneas e já sofreram muitos danos.
Over 2/ 3 of drinking water comes from reserves of groundwater and a great deal of damage has already been done.
PortugueseTal não teria causado muitos danos.
That would not have caused too much damage.
PortugueseÉ extremamente urgente prestar ajuda em questões de segurança nuclear, mas existem ainda muitos outros danos causados à natureza e ao ambiente nesta região.
Aid to improve nuclear safety is extremely urgent, yet nature and the environment are also exposed to many other risks.
PortugueseA construção de novas estradas que atravessam zonas naturais protegidas e a ampliação dos maiores aeroportos do país estão a provocar muitos danos.
Much damage is being done by construction work for new roads through protected scenic areas and by the expansion of the largest airport.
PortugueseHá séculos, Lisboa sofreu muitos danos em consequência de um tsunami, como aconteceu mais tarde a Messina e a Skopje devido a um terramoto ocorrido há 50 anos.
Lisbon suffered a great deal of damage as a result of a tsunami centuries ago, as did Messina at a later date and Skopje due to an earthquake 50 years ago.
PortugueseO tabaco provoca, designadamente em muitos jovens, danos suficientemente graves para que qualquer forma de ajuda estatal a esta cultura não tenha justificação.
Tobacco - particularly for many young people - leads to damage to health which is far too serious to be able to justify any form of state aid for its cultivation.
PortugueseO pensamento único, os dogmas, os hábitos e o conservadorismo causaram muitos danos, e aproveitarei o ensejo para dizer um pouco mais a este propósito em relação a outro tema.
Groupthink, dogmas, habits and conservatism have done a great deal of damage, and I will take the opportunity to say more on that in relation to another subject.
PortugueseUm exemplo, entre muitos, dá-nos uma ideia da excepcional gravidade da situação: o do grupo Delfi, cujos trabalhadores dependem do fundo de garantia salarial há dois anos e meio.
One example, among many, gives us an idea of how very serious the situation is, and that is the Delfi group, whose workers have been relying on the wages guarantee fund for two and a half years.
PortugueseAs inundações ocorridas na Europa Central causaram extensos prejuízos materiais, danificaram toda a infra-estrutura, deixaram milhares de pessoas sem casa e causaram muitos danos pessoais.
The floods in Central Europe have caused extensive material harm, damaging the entire infrastructure, taking the roof from over the heads of thousands of people and claiming many casualties.

Other dictionary words

Portuguese
  • muitos danos

Have a look at the Spanish-English dictionary by bab.la.