"muitos obstáculos" English translation

PT

"muitos obstáculos" in English

See the example sentences for the use of "muitos obstáculos" in context.

Similar translations for "muitos obstáculos" in English

muitos adjective
muitos adverb
muitos pronoun
obstáculos noun
English
obstáculo noun

Context sentences for "muitos obstáculos" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseSerá preciso tempo para a Bielorrússia e haverá muitos obstáculos ao longo do caminho.
It will take time for Belarus and there will be many obstacles along the way.
PortugueseA criação de empregos é necessária para o crescimento, mas há muitos obstáculos pelo caminho.
Job creation is needed for growth, but there are too many obstacles in the way.
PortugueseSenhor Presidente, há ainda que enfrentar muitos obstáculos no processo de paz.
Madam President, the peace process still has a long way to go.
PortugueseNão é, pois, de admirar que tenham surgido muitos obstáculos no caminho para o acordo final.
No wonder, then, that there have been numerous obstacles along the road to the agreement.
PortugueseDito isto, importa acrescentar que enfrentamos ainda muitos obstáculos.
But, having said that, we are still facing a number of obstacles.
PortugueseContinua a haver muitos obstáculos no longo caminho que leva à "demolição do muro dos vistos".
On the long road toward the 'demolition of the visa wall' there are still a lot of obstacles.
PortugueseE depois quando se tenta expandi-lo, porque foi encolhido, encontram-se muitos obstáculos.
And then when you try and expand it, because it's shriveled away, you encounter a lot of bottlenecks.
PortugueseNa Europa eliminaram-se ao longo de muitos anos muitos obstáculos colocados no caminho que os interligava.
Over the course of many years they have removed many obstacles on the routes between them.
PortugueseExistem ainda muitos obstáculos - obstáculos às trocas comerciais.
There are still a number of barriers - barriers to trade.
PortugueseTal abordagem iria literalmente, num flash de luz, ultrapassar muitos dos obstáculos às descobertas.
Such an approach would literally, in a flash of light, overcome many of the obstacles to discovery.
PortugueseJá existem neste momento muitos obstáculos a que isso aconteça.
There are now already a lot of obstacles to its doing so.
PortuguesePor outro, continuam a existir muitos obstáculos burocráticos à livre troca de serviços na UE.
On the other hand, there are still many bureaucratic obstacles to the free exchange of services in the EU.
PortugueseE, ao fazerem isso, estas mulheres ultrapassaram muitos obstáculos.
And having done so, these women moved many obstacles.
PortugueseMuitos destes obstáculos devem-se a uma excessiva burocratização e a dificuldades em obter financiamento.
Many of these obstacles are due to excessive bureaucratisation and difficulties in obtaining finance.
PortugueseO trabalho que realizei em torno deste relatório demonstra, consequentemente, que ainda existem muitos obstáculos.
My work on this report therefore shows that there are many barriers.
PortugueseMuitos de nós já fizeram algumas referências relativamente aos muitos obstáculos ainda existentes.
Many of us have commented on the many restrictions.
PortugueseExistem muitos obstáculos e muitas dificuldades técnicas.
The obstacles and technical difficulties are manifold.
PortugueseInfelizmente, muitos ultras acumulam obstáculos.
Unfortunately, many extremists are fast constructing obstacles.
PortugueseEncontrou muitos obstáculos por parte do seu grupo.
You have, through your group, encountered many obstacles.
PortugueseA burocracia e muitos dos obstáculos não vêm de Bruxelas, mas directamente dos diferentes Estados-Membros.
The bureaucracy and many of the obstacles come not from Brussels, but directly from the individual Member States.

Other dictionary words

Portuguese
  • muitos obstáculos

Have a look at the Arabic-English dictionary by bab.la.