"escapatória" translation into Spanish


Did you mean: escapatoria
PT

"escapatória" in Spanish

PT

escapatória {feminine}

volume_up
escapatória
E saibam aqueles, que disputam acerca dos nossos versículos, que não terão escapatória.
Y que sepan quienes cuestionan Nuestros mensajes que no tienen escapatoria.
E desvanecer-se-á tudo quanto haviam invocado antes, e se convencerão de que não terão escapatória.
Y así, todo lo que antaño solían invocar les habrá abandonado; y sabrán con certeza que no tienen escapatoria.
escapatória (also: desculpa, pretexto)

Synonyms (Portuguese) for "escapatória":

escapatória

Context sentences for "escapatória" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseImploram, embora não haja escapatória!
¡Y [cómo Nos] invocaban cuando era ya demasiado tarde para escapar!
PortugueseOs pecadores divisarão o fogo, estarão cientes de que cairão nele, porém não acharão escapatória.
Y quienes estaban hundidos en el pecado contemplarán el fuego, y sabrán que están abocados a entrar en él y no hallarán medio de escapar de él.
PortugueseResponder-lhes-ão: Seu Deus nos houvesse encaminhado, o mesmoteríamos feito convosco; quer nos desesperemos, quer sejamos pacientes, não teremos escapatória.
” [Y los otros] responderán: “Si Dios nos mostrara el camino [a la salvación], ciertamente os guiaríamos [a él].