"que não tem" translation into Spanish

PT

"que não tem" in Spanish

See the example sentences for the use of "que não tem" in context.

Similar translations for "que não tem" in Spanish

que conjunction
Spanish
que pronoun
não adverb
Spanish
ter verb
quê? pronoun
Spanish

Context sentences for "que não tem" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseEste bebé é tão pequeno que não tem gordura suficiente no corpo para se manter quente.
Este bebé es tan pequeño que no tiene grasa corporal suficiente como para mantenerse caliente.
PortugueseEssa coisa no fundo, que diz que não tem qualquer efeito, é o mestrado.
Eso de abajo, que dice que no tiene efecto alguno, son las maestrías.
PortugueseE o homem sabe que não tem de escavar nada para obter raízes.
Y el hombre sabe que no tiene que recolectar nada para recibir las raíces.
PortugueseE depois para a que não tem rainha, eles podem comprar uma rainha.
y luego a la mitad que no tiene reina, le pueden comprar una.
PortugueseSe vão usar auscultadores, comprem os melhores que conseguirem porque qualidade significa que não têm de o ter tão alto.
Si no pueden escuchar a alguien que les habla en voz alta está demasiado fuerte.
PortugueseMas se olharmos para África, existe uma componente da variação genética que não tem familiares próximos fora.
Pero si vemos en África hay una componente de variación genética que no tiene parientes cercanos fuera.
PortugueseAs pessoas pagam o preço total pelos dois, e o único que têm em comum é que não têm nada em comum.
La gente está pagando todo lo que cuestan por cada uno, y lo único que tienen en común es que no tienen nada en común.
PortugueseUm país pode considerar que tem uma incapacidade de 70 %, enquanto outro poderá considerar que não tem qualquer tipo de incapacidade.
Un país puede considerar que tienes una incapacidad del 70% y otro que no tienes ninguna.
PortugueseInforme-se sobre os direitos, condições e formalidades administrativas para cônjuges e filhos que não têm a nacionalidade de um país da UE
Derechos, requisitos y trámites para cónyuge e hijos no ciudadanos de la UE
PortugueseCompaixão, porque há mil milhões de pessoas a viver em sociedades que não têm oferecido esperança credível.
Compasión, ya que mil millones de personas están viviendo en sociedades que no les han ofrecido una esperanza creíble.
PortugueseUm desses países pode determinar que está gravemente incapacitado enquanto outro poderá considerar que não tem qualquer incapacidade.
Entonces uno puede considerar que tienes una incapacidad grave y otro que no hay tal incapacidad.
Portuguese Eles não gostam disso; acham que não tem valor.
PortugueseÉ possível que um país considere que tem uma incapacidade a 70 % enquanto outro considera que não tem qualquer tipo de incapacidade.
Y entonces puede ser que para uno tengas una incapacidad del 70% y para otro no haya tal incapacidad.
PortugueseEu admitirei que é óbvio quando as escolas começarem a ensinar às crianças que há problemas que não têm uma resposta certa.
Admitiré que sí es obvio cuando en las escuelas comiencen a enseñar a los niños que hay problemas sin respuesta.
PortugueseE uma das coisas que Laurie Garrett e outros têm apontado é que uma sociedade que não tem pessoas em idade de trabalhar se vê em apuros.
Y las cosas van a empeorar, porque no hay nadie para educar a los niños o alimentar a los ancianos.
PortuguesePara obterem o cartão de residência, o seu cônjuge, filhos, netos, pais ou avós que não têm a nacionalidade de um país da UE precisam:
Para obtener la tarjeta de residencia, necesitarán:
PortugueseO seu cônjuge, filhos, netos, pais ou avós que não têm a nacionalidade de um país da UE podem viver consigo noutro país da UE.
Aunque no sean ciudadanos de la UE, tu cónyuge, hijos, nietos, padres y abuelos pueden acompañarte en otro país de la UE.
Portuguese" E claro que não têm.
PortugueseÀ esquerda, temos um ofiuro, está coberto por lentes que as pessoas da Lucent Technologies descobriram que não têm nenhuma distorção.
PortugueseExistem muitas pessoas por aí que não têm um propósito nas suas vidas, e trazer propósito para as suas vidas é um objectivo maravilhoso.

Other dictionary words

Portuguese
  • que não tem

Moreover, bab.la provides the English-Swedish dictionary for more translations.