"que nunca" translation into Spanish

PT

"que nunca" in Spanish

See the example sentences for the use of "que nunca" in context.

Similar translations for "que nunca" in Spanish

que conjunction
Spanish
que pronoun
nunca adverb
Spanish
quê? pronoun
Spanish

Context sentences for "que nunca" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

PortugueseO mundo nunca soube que havia um dia mundial de cessar fogo e de não-violência.
Nunca se le dijo al mundo que había un día del alto el fuego y la no violencia.
PortugueseElas foram criadas por mães que eram analfabetas, que nunca fizeram trabalhos escolares.
Han sido educados por madres analfabetas, que nunca jamás han hecho los deberes.
PortugueseSabem o que se diz, nunca se brinca com a comida, mas eu brinco sempre com as coisas.
Ya saben, dicen que nunca juguemos con la comida pero yo siempre juego con las cosas.
PortuguesePara aqueles de entre vós que nunca viram ursos dançarinos, estes são os ursos dançarinos.
Para aquellos que no hayáis visto osos bailarines, estos son los osos bailarines.
PortugueseE isso vai criar o tipo de engarrafamento global que o mundo nunca viu antes.
Y esto va a crear un tipo de embotellamiento mundial nunca antes visto.
PortugueseMais do que nunca, é este tipo de ideias que impulsionam o crescimento.
Hoy más que nunca son ideas vanguardistas como éstas las que impulsan el desarrollo.
PortugueseSão países como a Nigéria, que estão em pior situação do que se nunca tivessem tido petróleo.
Son países como Nigeria, que están peor que si nunca hubieran tenido petróleo.
PortugueseÉ a realização de um sonho, fazer parte deste coro, dado que nunca pertenci a nenhum.
Ser parte de este coro es un sueño hecho realidad, dado que nunca había sido parte de uno.
PortugueseE estavam dispostos a trabalhar por muito pouco, à espera de opções de acções que nunca vieram.
Aceptaron trabajar con poco salario a cambio de acciones que nunca redituaron.
PortugueseE eu aprendi que relações pessoais eram mais importantes que nunca.
Y aprendí que las relaciones personales son más importantes que nunca.
PortugueseUm médico do Brasil disse que nunca tinha visto alguém sobreviver a uma ruptura da carótida.
Un médico brasileño me dijo que nunca había visto a nadie sobrevivir una ruptura de carótida.
PortuguesePrecisamos que grupos, que nunca colaboraram antes, colaborem.
Necesitamos que trabajen juntos grupos que nunca lo han hecho.
PortugueseHá pessoas agora na internet que são amigas; e nunca se encontraram.
Hay personas ahora en línea que son amigos; ni se conocían.
Portuguese Isto tudo trouxe a Lakewood, Colorado uma "baixa" da cidade que este subúrbio nunca tinha tido.
Y le ha dado realmente a Lakewood, Colorado, el centro que este suburbio nunca tuvo.
PortugueseTambém vemos áreas que nunca ninguém tinha visto, e vemos estes genes activados ali.
Es muy interesante como efecto secundario.
PortugueseE, mesmo quando não comete um erro, visto que ela comete tantos, nunca sabemos se devemos confiar ou não.
Y no van a ser muy buenas en los próximos 20 o 30 años.
PortuguesePedi às pessoas para, anonimamente, partilharem um segredo ardiloso que nunca haviam contado a ninguém.
Le pedí a la gente que anónimamente compartiera un secreto ingenioso que nunca hubieran dicho a nadie.
PortugueseSão coisas que nunca imaginaríamos há alguns anos atrás.
Son cosas que no podríamos haber imaginado hace unos años.
PortugueseEla era como aquele amigo que é músico de jazz que nunca estudou música mas é um músico estupendo.
Ella era como ese amigo suyo que es un músico de jazz que nunca estudió música, pero es un músico increíble.
PortugueseE o segundo é sobre uma nova dimensão de que vos quero falar, que nunca aconteceu da forma como está a acontecer agora.
Pero hablemos acerca del traspaso de poder que ocurre en el mundo.

Other dictionary words

Portuguese
  • que nunca

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Russian dictionary.