"fierbinte" English translation

RO

"fierbinte" in English

volume_up
fierbinte {adj. m/f}
EN

RO fierbinte
volume_up
{adjective masculine}

Aţi inaugurat preşedinţia pe fondul unei climat politic fierbinte şi al rafalelor reci din criza energetică.
You have inaugurated your presidency in a hot political temperature and the freezing wind of the energy crisis.
În caz contrar, dacă Consiliul şi Comisia rămân neutre, acestea trebuie să fie pregătite pentru ierni reci şi o politică foarte fierbinte.
Otherwise, if the Council and the Commission remain neutral, they should be prepared for very cold winters and very hot politics.
Mii de oameni s-au adunat sub soarele fierbinte de iulie: demni, trişti, o ceremonie memorială, de comemorare şi, de sigur, de suferinţă.
Thousands of people gathered in the hot July sunshine: dignified, sad, a ceremony of memorial, of remembrance and, of course, of grief.

Context sentences for "fierbinte" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RomanianSudanul este în continuare un punct fierbinte și în nord domnește omniprezentul islamism radical.
Sudan is still a trouble spot, and in the north there is the omnipresent radical Islamism.
RomanianDomnule preşedinte, Fidel Castro este imobilizat la pat pe insula sa fierbinte din Caraibe, stingându-se încet, încet - dar nu înainte de vreme.
Mr President, Fidel Castro lies in his sick bed in his sultry Caribbean island, fading away - and not before time.