"rezonanţă" English translation

RO

"rezonanţă" in English

RO rezonanţă
volume_up
{feminine}

rezonanţă
Aceasta este o sintagmă cu o rezonanţă pe care cei care nu sunt islandezi o apreciază cu greu.
This is a phrase which has a resonance that non-Icelanders find hard to appreciate.
De fapt, acest raport privind la egalitatea între femei şi bărbaţi, pe care îl votăm în fiecare an, are o rezonanţă specială pentru mine.
In fact, this report on equality between women and men, which we vote on each year, has special resonance for me.
Această rezoluţie are o rezonanţă particulară în ajunul celebrării centenarului Zilei internaţionale a femeii şi a 15 ani de la platforma de acţiune de la Beijing.
This resolution has particular resonance on the eve of the centennial celebrations of International Women's Day and 15 years of the Beijing Platform.
rezonanţă (also: sunet, ecou, răsunet)
volume_up
echo {noun}

Context sentences for "rezonanţă" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RomanianÎncă o dată, Parlamentul a acţionat ca o simplă placă de rezonanţă pentru cele mai extreme planuri.
Once again, Parliament has acted as a mere sounding board for the most extreme agendas.
RomanianEste o problemă cu o rezonanţă diferită în diversele ţări europene.
This issue resonates differently in the various European countries.
RomanianUna din ele este că nu trebuie să transformăm acest Parlament într-o placă de rezonanţă, cu atât mai puţin într-o instanţă supremă.
One of them is that we must not turn this House into a sounding board, let alone a supreme court of appeal.
RomanianAceste fapte diverse, pe care le-am putea descrie ca banale, au rezonanţă în alte colţuri ale lumii, inclusiv în Europa.
These news stories, which could be described as commonplace, have impacts elsewhere, throughout the world, including in Europe.