"sunet" English translation

RO

"sunet" in English

RO sunet
volume_up
{neuter}

1. general

sunet (also: răsunet, glas (sunet), ton, notă)
volume_up
sound {noun}
Aceste mufe conectează direct placa de sunet sau procesorul de sunet de pe computer.
These jacks directly connect to your computer's sound card or sound processor.
Pentru a examina orice sunet din lista Evenimente program, faceți clic pe sunet, apoi pe Testare.
To preview any sound in the Program Events list, click the sound, and then click Test.
Pentru mai multe informații despre plăcile de sunet, consultați Plăci de sunet: întrebări frecvente.
For more information about sound cards, see Sound cards: frequently asked questions.
sunet
volume_up
audio {noun}
Tehnologia de anulare a zgomotului îmbunătăţeşte calitatea vocii pentru un sunet foarte clar.
With noise cancelling technology, helps improve speech quality for crystal clear audio.
Asigurați-vă că placa audio (de sunet) este instalată pe computer.
Make sure that the audio (sound) card is installed in your computer.
Filmul este afișat negru și fără sunet.
Video displaying black with no audio.
sunet (also: gardină, zvon)
volume_up
chime {noun}
Alegeți configurația difuzoarelor, apoi redați un sunet de clopoțel pentru a le testa.
Choose your speaker configuration, and then play a chime sound to test it.
Alegeți configurația difuzoarelor, apoi utilizați testarea care redă un sunet de clopoțel.
Choose your speaker configuration, then use the test to play a chime sound.
Alegeți configurația difuzoarelor, apoi redați un sunet de clopoțel pentru a le testa.
Choose your speaker configuration, then play a chime sound to test it.
sunet (also: ecou, rezonanţă, răsunet)
volume_up
echo {noun}
sunet
volume_up
knell {noun}
sunet (also: zvon, ropot)
volume_up
peal {noun}
sunet (also: zvon, glas (de clopot))

2. "care exprima dezaprobare"

sunet (also: urlet)
volume_up
Bronx cheer {noun} [coll.]

Context sentences for "sunet" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RomanianTehnologia de anulare a zgomotului îmbunătăţeşte calitatea vocii pentru un sunet foarte clar.
Automatically controls exposure for bright and colourful video.
RomanianTehnologia de anulare a zgomotului îmbunătăţeşte calitatea vocii pentru un sunet foarte clar.
Light weight with improved the durability of the webcam body.
RomanianPentru a dezactiva sunetul clipului, selectați caseta Fără sunet.
To mute the clip, select the Mute clip check box.
RomanianTaste comutare poate reda un sunet de avertizare de fiecare dată când apăsați tastele Caps Lock, Num Lock sau Scroll Lock.
Toggle Keys can play an alert each time you press the Caps Lock, Num Lock, or Scroll Lock key.
RomanianTaste comutare poate reda un sunet de avertizare de fiecare dată când apăsați tastele Caps Lock, Num Lock sau Scroll Lock.
Toggle Keys can play an alert each time you press the CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK keys.
RomanianTrebuie să se audă un sunet în fiecare difuzor.
You should hear a tone coming through each speaker.
Romanian(Chiar și cel mai iscusit expert în computere poate lăsa cel puțin o dată activată din greșeală opțiunea Fără sunet din Windows.)
(Even the most savvy computer expert can accidentally leave the Windows Mute option on once in a while.)
RomanianNotă Butonul Oprire sunet al căştilor este utilizat pentru oprirea sunetului microfonului; acesta nu opreşte sunetul redat de căşti.
Note The headset Mute button is used to mute the microphone; it does not mute the headphone playback volume.
RomanianFără drivere, hardware-ul pe care îl conectați la computer de exemplu, o placă de sunet sau o imprimantă, nu vor funcționa corect.
Without drivers, the hardware you connect to your computer—for example, a video card or a printer—won't work properly.
RomanianÎn majoritatea cazurilor, aveți un dispozitiv audio încorporat (un chip audio montat pe placa de bază), dar și a doua placă de sunet inserată.
You would, in most cases, have an onboard video device (a video chip on the motherboard) as well as a secondary inserted video card.