"видео" English translation

RU

"видео" in English

volume_up
видео [ви́део] {n}
EN

RU видео
volume_up
[ви́део] {neuter}

видео (also: телевидение)
volume_up
video {noun}
Какие видеоплатформы и проигрыватели интегрированы с AdSense для видео?
Which video platforms and players are integrated with AdSense for video?
Интеллектуальное видео можно использовать не только в сфере обеспечения безопасности.
Intelligent video also makes it possible to use video for applications outside of security.
Чтобы загрузить изображение или видео на компьютер, выберите значок файла.
To download an image or video to your computer, select the thumbnail.

Context sentences for "видео" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RussianОни разлагаются по пути наверх, поэтому, фотографии и видео этих особей так важны для науки.
And they disintegrate on the way up, so the imagery is critical for the science.
RussianКто-то даже сделал все восемь видео - представьте бас, поющий партию сопрано.
Someone did all eight videos -- a bass even singing the soprano parts.
RussianЭто видео было снято на скорости 5.000 кадров в секунду, и я его проигрываю на скорости 15.
So this was filmed at 5,000 frames per second, and I'm playing it back at 15.
RussianВидео: RS: А что, Айвен плохой и непослушный, и поэтому забрал сэндвич Джошуа?
RS: Was Ivan being mean and naughty for taking Joshua's sandwich?
RussianЗатем я опубликовал трехмерные проекты, схемы, обучающие видео и бюджеты на вики-сайте.
So then I published the 3D designs, schematics, instructional videos and budgets on a wiki.
RussianИ фирма Sony, вместо запрета, разрешила загрузить это видео, содержащее музыку.
And instead of Sony blocking, they allowed the upload to occur.
RussianТакже надо сказать, что перед этим я опубликовал дирижёрское видео, дирижирующего себя.
Now I should say, before that, what I did is I posted a conductor track of myself conducting.
RussianВставка видео или изображения в слайдПрезентации › Вставка форм, изображений и других объектов
System requirementsAccounts, abuse, and privacy › Google Docs settings
RussianЕсли бы Исаак Ньютон уже разместил на YouTube видео по исчислению, мне бы не пришлось этого делать.
If Isaac Newton had done YouTube videos on calculus, I wouldn't have to.
RussianПросмотр изображений и видео, загруженных в Список документов.
View images and videos that you've uploaded to your Documents List.
RussianВставка изображений и видео, форматирование слайдов.
Download Google Docs to your desktop as Word, OpenOffice, RTF, PDF, HTML or zip files.
RussianЯ бы хотела продемонстрировать видео, и затем, рассказать немного о том, как оно было создано.
So I wanted to show you a clip, and then I was going tell you a little bit of how it got put together.
RussianОн вообще делает ужасные видео, но тут есть выдающиеся моменты, поэтому я вам немного покажу.
He's a terrible producer of videos, but it's great content, so I'm going to give you a little bit of it.
RussianВидео: RS: Айвена надо наказать за то, что взял сэндвич Джошуа?
RS: Should Ivan get in trouble for taking Joshua's sandwich?
RussianПодробнее о создании файлов текста видео и файлов с титрами...
Learn more about how to create caption and transcript files.
RussianДля хранения фотографий и видео в Веб-альбомах Picasa бесплатно предоставляется 1 ГБ.
Picasa Web provides 1 GB for photos and videos.
RussianИ пока оно играет, мы можем сжать его и убрать обратно на страницу, а видео будет продолжать проигрываться.
And while it's playing, we can pinch and peak back at the page, and the movie keeps playing.
RussianВидео было снято на 72-миллиметровую плёнку, военный фильм.
And the film was shot on 72 millimeter, government-issue film.
RussianВ этом видео пустынные муравьи Aphaenogaster переносят объект в лаборатории Стивена Прата.
So I want to show you a clip of Aphaenogaster desert ants in Professor Stephen Pratt's lab carrying an object.
RussianУ меня есть коллекция видео роликов, показывающих различные инсталляции, о которых я мог бы рассказать.
I have a sort of a collection of videos that I took of different installations, which I could narrate.