"город" English translation

RU

"город" in English

volume_up
город [го́род] {m}

RU город
volume_up
[го́род] {masculine}

Так что, это был явно органичный город, часть естественного цикла.
So this was obviously an organic city, part of an organic cycle.
Выберите нужную страну и введите город в соответствующем поле.
Select the country you want, and then enter a city in the field provided.
По сути, они смоделировали город для боя в населённом пункте.
Essentially they've simulated a city for urban combat, and this is one of the structures that exists in that city.
Побежал он в город на рынок и сказал: "Возрадуйтесь.
And he ran into town in the marketplace, and he said, "Rejoice!
И город его хорошо принял.
And the town has really embraced it.
стереть город с лица земли
to raze a town to the ground
город
город (also: округ, район)
город
volume_up
burg {noun}
Второе место, сильно заинтересованное в строительстве городов — Сингапур.
The other place that's very interested in city building is Singapore.
Город: название издательского дома.
Place of publication: name of publisher.
Город: название издательского дома, год издания.
Place of publication: name of publisher, year of publication.

Context sentences for "город" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RussianСначала они очистили квартал, потом они очистят город, а затем и всю Индию.
First they have cleaned the society, then it will be Hyderabad, and soon India.
RussianИ дело не только в том, что мы помещаем природный объект в город.
So it was not just necessarily about putting nature into the cities.
RussianКак же такой город мог себя прокормить? Ответ в так называемых "древних пищевых милях".
The answer is what I call "ancient food miles."
RussianЗа те 18 минут моего выступления от двух до трёх тысяч человек отправится в город.
So, that'll be -- in the 18 minutes that I'm given to talk here, between two and three thousand people will have journeyed to the cities.
RussianИзвестно, что Венеция имеет весьма бурные отношения с водой: город построен на деревянных столбах.
So we've devised a way by which it may be possible for the protocell technology that we're working with to sustainably reclaim Venice.
RussianВообразите себе город, полный еды.
But also you have to imagine it full of food.
Russianпоехать за город на уикенд
Russianпоехать за город на уикенд
RussianПрирода, город.
You can also start to change what you build.
Russian"Город хаоса".