RU

дважды {adverb}

volume_up
И люди расселялись по миру не один раз, а дважды.
And humans dispersed -- not once, but twice.
Подумайте дважды прежде чем купить бутылку вина.
Think twice before you have that bottle of wine.
Нас показывают дважды в день на канале Дискавери, мы так делать не можем."
We're on twice a day on the Discovery Channel -- we can't do this."

Context sentences for "дважды" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

RussianЕсли надо изменить непустую ячейку, дважды нажмите на нее и измените сведения.
To edit a cell that already has content, double-click the cell and edit the content.
RussianЧтобы переименовать раздел, дважды нажмите на соответствующий ярлык и введите новое название.
You can rename a section by double-clicking the label and typing in a new name.
RussianНас показывают дважды в день на канале Дискавери, мы так делать не можем."
We're on twice a day on the Discovery Channel -- we can't do this."
RussianЧтобы использовать выбор даты в таблицах Google, дважды нажмите ячейку, в которой указана дата.
To use date picker in Google spreadsheets, double click a cell that has a date in it.
RussianЧтобы просмотреть сноски, дважды нажмите на номер соответствующей сноски в тексте документа.
To see a footnote, double-click the corresponding footnote number in the body of the document.
RussianЧтобы изменить форматирование в нескольких местах документа, дважды нажмите на значок кисточки.
To change the formatting in multiple places within your document, double-click the paintbrush icon.
RussianЧтобы закончить линию, дважды нажмите на последнюю точку.
To finish drawing your line, double click the last end point.
RussianДважды нажмите запись mail.server.default.fetch_by_chunks
Double-click on the mail.server.default.fetch_by_chunks
RussianЧтобы завершить создание многоугольника, нажмите дважды на последнюю точку или один раз на начальную.
To finish drawing your shape, double click the last end point or click on the starting point to complete the shape.
RussianДважды нажмите запись browser.cache.memory.capacity,
Double-click on the browser.cache.memory.capacity
RussianПодумайте дважды прежде чем купить бутылку вина.
Think twice before you have that bottle of wine.
RussianИ люди расселялись по миру не один раз, а дважды.
RussianЯ художник и дважды отец.
I'm an artist and a dad -- second time around.
RussianМы дважды покинули Африку.
Russianкак дважды два - четыре
Russianкак дважды два – четыре