"действие" English translation

RU

"действие" in English

volume_up
действие [де́йствие] {n}

RU действие
volume_up
[де́йствие] {neuter}

действие (also: дело, акт, поступок, закон)
volume_up
act {noun}
было выполнено преднамеренное или случайное действие, либо к аккаунту получило доступ постороннее лицо.
Deliberate or accidental human action, or possibly a compromised account
Чтобы выполнить действие над группой видимых объектов, нажмите Выбрать все или Очистить.
You can click on Select all or Clear to perform bulk actions on the visible items.
действие (also: сделка, дело, агент, право)
volume_up
deed {noun}
to put in force
to put in force
volume_up
move {noun}
А робот двигает инструменты, и приводит их в действие внутри тела.
And the robot is moving these instruments around, and powering them, down inside the body.
привести в действие
to call into operation
привести в действие
to call into operation
приводить в действие
to bring into play
приводить в действие
to bring into play
Абсолютно любое действие, совершенное любым человеком в игре, может быть измерено.
Every single thing that every single person who's ever played in a game has ever done can be measured.
действие (also: сочинение, дело, работа, труд)
volume_up
work {noun}

Context sentences for "действие" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RussianЧтобы выполнить действие над группой видимых объектов, нажмите Выбрать все или Очистить.
You can click on Select all or Clear to perform bulk actions on the visible items.
RussianОткройте раскрывающееся меню Появление, чтобы указать действие, вызывающее появление объекта.
Open the Appear drop-down menu to choose how you’d like a selected shape to appear.
RussianА робот двигает инструменты, и приводит их в действие внутри тела.
And the robot is moving these instruments around, and powering them, down inside the body.
RussianАбсолютно любое действие, совершенное любым человеком в игре, может быть измерено.
Every single thing that every single person who's ever played in a game has ever done can be measured.
RussianДействие 1. Сопоставьте свои переменные с переменными Google Analytics.
Step 1. Match your variables with Google Analytics' variables.
RussianДействие 2. Измените код отслеживания на каждой странице своего сайта
Step 2. Modify the tracking code on each of your pages
RussianОбычно действие промокода ограничено определенным сроком.
An expiration date usually applies, so keep in mind that you might have to use your promotional code within a limited period.
RussianА это лишает смысла само действие.
And that of course defeats the object of the exercise.
Russianумышленное действие, вызвавшее страховой случай
Russianумышленное действие, вызвавшее страховой случай
RussianКонверсия – любое нужное вам действие
A conversion is what you choose it to be
RussianОно включает в действие все части мозга.
Russianдействие происходит в