"документ" English translation

RU

"документ" in English

volume_up
документ [докуме́нт] {m}

RU документ
volume_up
[докуме́нт] {masculine}

документ
Чтобы создать новый документ, перейдите в список документов, нажмите Создать и выберите пункт Документ.
To create a new document, go to your Documents List, click the Create button, and select Document.
Как удалить документУдаление собственных элементов из списка документов
Delete a documentDelete an item that you own from your Documents List
Затем вставьте изображение в документ Paint или Wordpad.
Then paste the image into a document such as Paint or Wordpad.
Документ с изложением позиции Рабочей группы по морскому транспорту FIATA
Position Paper of FIATA Working Group on Sea Transport
Документ с изложением позиции МПС в поддержку Роттердамских правил -- пресс-релиз
ICS Position Paper in support of Rotterdam Rules -- Press Release
Документ с изложением позиции CLECAT
CLECAT Position Paper
документ о правовом титуле
abstract of title
документ о правовом титуле
abstract of title

Context sentences for "документ" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RussianЕсли навести на нее указатель мыши, вы увидите, кому доступен текущий документ.
The Share button will now show the visibility state of your doc when you mouse over it.
RussianВ этом случае можно только внести изменения из Документов Google в документ Office.
In this case, you'll be able to only sync changes down from Google Docs.
RussianПосле этого Мария больше не увидит этот документ в этой общей коллекции.
After that, Joelle doens't see this doc within the shared collection.
RussianЗначок с двумя зданиями означает, что документ могут просматривать пользователи в вашем домене.
An icon with two buildings means that your doc is publicly viewable to people in your domain.
RussianВот как можно восстановить документ или файл в Списке документов:
If you’d like to restore a doc or file to your Documents List:
RussianОткройте документ или файл, для которого отображается предупреждение.
Open a doc or file for which you see the trash warning.
RussianЗатем откройте документ, в который требуется вставить рисунок.
Then, open the doc that you want to paste the drawing into.
RussianПосле этого документ станет недоступен по прежней ссылке.
If you do this, anyone clicking the link to the published doc will no longer be able to access it.
RussianЧтобы вставить формулу в документ, выполните указанные ниже действия.
Follow these steps to add an equation to your doc:
RussianЕсли документ или файл удалить из Списка документов, то восстановить его будет уже невозможно.
If a doc or file has been permanently deleted from the Documents List, it’s not possible to recover the item.
RussianЗначок замка означает, что документ или файл является частным.
A lock icon means that your doc or file is Private.
RussianЛюбой пользователь в Интернете сможет просматривать ваш документ.
Anyone on the web will be able to view your doc.
RussianДокумент будет доступен по этому URL до тех пор, пока вы не удалите его или не отмените его публикацию.
Your doc will be accessible from this URL until you either delete your doc or choose to stop publishing.
RussianМогут копировать документ и список его редакторов.
Can make a copy of a doc, and copy the list of doc's editors
RussianПользователь, изменивший документ последним
The visibility setting and who's a collaborator of the item
RussianУдалить документ может только владелец.
The owner is the only person who can delete a doc.
Russianдокумент, подтверждающий приемлемость переучёта)
Russianдокумент, подтверждающий приемлемость переучета)
Russianдокумент, удостоверяющий какое-л. право
Russianдокумент, удостоверяющий какое-л. право