"жить в" English translation

RU

"жить в" in English

RU жить в
volume_up
{verb}

жить в

Similar translations for "жить в" in English

жить verb
в preposition

Context sentences for "жить в" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RussianТам когда-то могли бы жить люди! Встретимся в Море Холода. Не, не думаю.
People could live there one day. I'll meet you at Frigoris. No. I don't think so.
RussianПо оценкам экспертов, к 2050 году вдвое больше людей будет жить в городах.
By 2050, it's estimated that twice the number of us are going to be living in cities.
RussianЖить в мире, который стал беднее, что никому не понравится скорее всего.
You can either live in a world which is poorer, which people in general don't like.
RussianРассказчик: Со временем эти звери будут жить в стадах на пляжах.
(Video) Narrator: Eventually, these beasts are going to live in herds on the beaches.
RussianЭто животное будет жить в два раза дольше. Несчастен ли он? Не похоже.
So this animal is going to live twice as long. Is it miserable? It doesn't seem to be. It's active.
RussianК середине 21-го века, около 80% населения Земли будет жить в городах.
The dominant demographic event of our time is this screamingly rapid urbanization that we have going on.
RussianЕсли это портит вам жизнь, вы не должны жить в таком доме.
Well, if that ruins your life, well then you shouldn't live there.
RussianВажно заметить, что мы не постигли, как жить в единстве в Землей и всеми живыми существами.
Crucially, we haven't been figuring out how to live in oneness with the Earth and every other living thing.
RussianИ ваш фильтр-пузырь будет вашей личной уникальной информационной вселенной, в который вы будете жить в сети.
And your filter bubble is your own personal, unique universe of information that you live in online.
RussianПредставьте, что у половины людей, желающих жить в квартирах, они уже есть, а у другой половины их ещё нет.
Imagine half the people who wanted to be in apartments already had them; the other half aren't there yet.
RussianЯ хочу жить в этом свете с тобой и со всеми.
I want to dwell in that light with you and with everyone.
RussianИ, возможно, они не хотят жить в точности как мы.
And they may not want to live exactly like us.
RussianВы можете жить в небольшой бедной стране, как я.
You can live in a small poor country, like me.
RussianТакие люди хотят заставить других жить в страхе.
They want to make people live in fear.
RussianЭтот вирус может жить только в людях.
This virus can only survive in people.
RussianМои предки переехали жить в США.
My ancestors moved to the United States.
Russianжить без уверенности в будущем
Russianжить без уверенности в будущем
Russianжить в крайней нищете
Russianжить в крайней нищете