"изучать" English translation

RU

"изучать" in English

volume_up
изучать [изуча́ть] {vb}
RU

изучать [изуча́ть] [изуча́л|изуча́л бы] {verb}

volume_up
А это один из способов, которым можно изучать игру — снять 256-электродную энцефалограмму.
And this is one of the ways you can study play -- is to get a 256-lead electroencephalogram.
Мы могли не только изучать их, мы могли задавать им вопросы о том, что там было.
And we not only could study them, but we could ask them questions about what was in them.
Именно это я и хотела изучать, когда была аспиранткой.
So, that's what I wanted to study when I was a graduate student.

Context sentences for "изучать" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RussianС этим опытом я начал изучать современное искусство более внимательно.
With this experience, I started to look more closely at modern art.
RussianПоэтому я подписала папку и начала изучать информацию.
So I wrote at the top of the manila folder, and I started looking at the data.
RussianЯ сама думала примерно 20 процентов, когда начала изучать этот вопрос.
I was imagining it was like 20 percent when I first started.
RussianИ хотя это очень интересный звук, изучать его оказалось очень тяжело.
And while that's an absolutely fascinating sound, it actually turns out to be a very difficult project.
RussianЯ начал говорить на английском и изучать его около года назад.
I start speaking English, learning English, about a year ago.
RussianМеня принимали только изучать биологию.
I was having my inscriptions, my admission to biology.
RussianМы сами только начали изучать эти данные.
We're just starting to look at this data ourselves.
Russian.: Так хороша или плоха мания изучать английский?
RussianПриходится останавливаться, изучать.
So, you've got to take me through like a sixth grader -- dub, dub, dub, dub, dub -- but without patronizing me.
RussianВы начинаете изучать источники волнений. Брат попал в беду. Стоит ли ему помочь?
You begin to look at things having to do with your tensions. Your brother, who's fallen in trouble, do you take care of him? Why or why not?
RussianТак как же изучать мозг?
So, how do you go about studying the brain?
RussianМного изучать.
Russianизучать в деталях