RU

инструмент {masculine}

volume_up
1. general
AXIS Design Tool — полезный инструмент для расчета требований полосы пропускания и памяти.
A helpful tool in estimating requirements for bandwidth and storage is the AXIS Design Tool.
Инструмент зонирования связывает далекие строения, здание и дорогу.
A zoning tool connects distant structures, a building and a roadway.
При этом откроется новый инструмент расширенного поиска.
Clicking this arrow will open the new advanced search tool.
Независимо от того новый инструмент, или подержанный.
Independently if the it is a new or a used instrument.
Итак, вот – ваш инструмент.
And so, this is your instrument, OK. (Laughter).
Но Kepler - это только телескоп, инструмент, который "смотрит", а исследуем это мы, люди.
While it's Kepler the telescope, the instrument that stares, it's we, life, who are searching.
2. automotive
инструмент
AXIS Design Tool — полезный инструмент для расчета требований полосы пропускания и памяти.
A helpful tool in estimating requirements for bandwidth and storage is the AXIS Design Tool.
Инструмент зонирования связывает далекие строения, здание и дорогу.
A zoning tool connects distant structures, a building and a roadway.
При этом откроется новый инструмент расширенного поиска.
Clicking this arrow will open the new advanced search tool.

Context sentences for "инструмент" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

RussianИнструмент "Формат по образцу"Документы › Создание, изменение и форматирование
Pagination and page breaksDocuments › Page settings and printing
RussianИнструмент "Формат по образцу"Документы › Создание, изменение и форматирование
How to use text in drawingsDrawings › Add items to a drawing
RussianИнструмент "Выделить цветом форматирование"Рисунки › Инструменты
Paint Format ToolSpreadsheets › Create, edit, and format
RussianИнструмент "Формат по образцу"Документы › Создание, изменение и форматирование
Changing your language settingAccounts, abuse, and privacy › Google Docs settings
RussianAXIS Design Tool — полезный инструмент для расчета требований полосы пропускания и памяти.
A helpful tool in estimating requirements for bandwidth and storage is the AXIS Design Tool.
RussianНо Kepler - это только телескоп, инструмент, который "смотрит", а исследуем это мы, люди.
While it's Kepler the telescope, the instrument that stares, it's we, life, who are searching.
RussianИнструмент "Выделить цветом форматирование"Рисунки › Инструменты
Add footnotes to a documentDocuments › Insert items
RussianОни продали этот инструмент за 280 тысяч евро правительству Египта.
They had sold this tool for 280,000 Euros to the Egyptian government.
RussianИнструмент зонирования связывает далекие строения, здание и дорогу.
A zoning tool connects distant structures, a building and a roadway.
RussianИнструмент "Формат по образцу"Документы › Создание, изменение и форматирование
Paint format toolDocuments › Create, edit, and format
Russian(Смех) Ваш первый перочинный ножик - ваш первый универсальный инструмент.
(Laughter) Your first -- your first pocketknife is like the first universal tool that you're given.
RussianHomo erectus изготавливал идентичный инструмент на протяжении 30 000 поколений.
Homo erectus made the same tool for 30,000 generations.
RussianЗа 400 лет существования, книга, как инструмент рассказа, не претерпелa никаких изменений.
Because in its 400 years of existence, storytellers never evolved the book as a storytelling device.
RussianЗавершив рисование, нажмите клавишу Esc или выберите другой инструмент, чтобы отменить выбор объекта.
If you’re done, you can press the Esc key or select another tool to deselect your object.
RussianКонечно, было несколько изменений, но сам инструмент изменялся медленнее, чем менялся скелет в то время.
Of course there were a few changes, but tools changed slower than skeletons in those days.
RussianЭтот бесплатный инструмент помогает понять, как пользователи взаимодействуют с вашим веб-сайтом.
It's a free web analytics tool that helps you learn how your customers interact with your website.
RussianЭто не просто инструмент поддержания зелёных насаждений, но и инструмент связи народов и стран.
It's not only something that supports trees, but something that connects people and countries together.
RussianЕсли вы впервые помечаете ссылки илииспользуйте этот инструмент, см. раздел Как пометить ссылки?
If you're new to tagging links orthis is your first time using this tool, read How do I tag my links?
RussianЭтот бесплатный инструмент помогает понять, как пользователи взаимодействуют с вашим веб-сайтом.
It's a free web analytics tool that helps you learn about how your customers interact with your website.
RussianЭтот инструмент поможет вам оправдать ожидания посетителей вашего сайта и увеличить доход.
In turn, this can help you increase your revenue and make the most of every visitor who comes to your website.