"информация" English translation

RU

"информация" in English

volume_up
информация [информа́ция] {f}

RU информация
volume_up
[информа́ция] {feminine}

информация (also: сведения)
volume_up
data {noun}
У нас нет полных обновлённых данных, так как сегодня такая информация не доступна.
And we don't have all the updated data any longer, because this is really hot data today.
И, может быть, истории это просто информация, поданная с душой.
And maybe stories are just data with a soul.
Я думаю, что информация может сделать нас более человечными.
So I think data can actually make us more human.
Вот дополнительная информация о различных протоколах аутентификации.
Below you’ll find more information about the different authentication protocols:
При очистке истории просмотров удаляется следующая информация:
The following information is removed when you clear your browsing history:
Правовые аспекты электронной торговли Электронное заключение договоров: справочная информация
Legal aspects of electronic commerce - Electronic contracting: background information
информация (also: данные, сведения)
volume_up
gen {noun}
информация (also: данные)
volume_up
info {noun}

Context sentences for "информация" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RussianПлатежи › Налоговая информация
How do I earn money with AdSense?Products › AdSense for content (AFC)
RussianУзнайте о последних новинках в клиенте Origin из раздела Информация об изменениях.
Read about the latest improvements to the Origin client in our Release Notes section.
RussianВ этой статье содержится информация о Google Chrome для Windows, Mac OS, Linux и Chrome OS.
These instructions apply to Google Chrome on Windows, Mac, Linux, and Chrome OS.
RussianВ этой статье содержится информация о Google Chrome для Windows, Mac OS и Linux.
This article applies to Google Chrome on Windows, Mac, and Linux.
RussianВ этой статье содержится информация о Google Chrome для Windows, Mac OS, Linux и Chrome OS.
This article applies to Google Chrome on Windows, Mac, Linux, and Chrome OS.
RussianИнформация в этой статье относится к браузеру Google Chrome в Windows, Mac, Linux и Chrome OS.
This article applies to Google Chrome on Windows, Mac, Linux, and Chrome OS.
RussianВ этой статье содержится информация о Google Chrome для Windows, Mac OS, Linux и Chromebook.
This article applies to the Google Chrome browser on Windows, Mac, Linux, and Chromebooks
RussianИнформация в этой статье относится к браузеру Google Chrome в Windows, Mac OS, Linux и Chrome OS.
This article applies to Google Chrome on Windows, Mac, Linux, and Chrome OS.
RussianДополнительная информация о товарах может отображаться некорректно по следующим причинам:
Take a look at some of the reasons why your product extensions may not be appearing correctly:
RussianИнформация в этой статье относится к браузеру Google Chrome для Windows, Mac OS, Linux и Chrome OS.
This article applies to Google Chrome on Windows, Mac, Linux, and Chrome OS.
RussianИнформация о том, как перейти на новую версию Документов Google, приведена здесь.
You might also want to learn about how to upgrade your documents to the new version of Google documents.
RussianОтправьте только файл индекса Sitemap, и информация о них будет передана в Google.
Just submit the Sitemap index file and you're good to go.
RussianПри включенном доступе по протоколам POP3 или IMAP2 эта информация отражается в таблице последних действий.
If you have POP3 or IMAP3 enabled, you'll see this in your recent activity table.
RussianИнформация о загруженности дорогПриближение › Маршруты и транспорт
Incorrect Street View imagery at your business locationFind and Explore Locations › Street View
RussianПолученная информация используется для обновления индекса Google.
New sites, changes to existing sites, and dead links are noted and used to update the Google index.
RussianЭта информация сохраняется в той же системе, в которой находятся сохраненные пароли из других браузеров.
These passwords are stored in the same system that contains your saved passwords from other browsers.
RussianСканирование: Есть ли в базе данных Google информация о вашем сайте?
Crawling: Does Google know about your site?
RussianПлатежи › Налоговая информация
How can I subscribe (and unsubscribe) to receive emails from AdSense?Optimization › Subscribe to Optimization Tips!
Russian

В этой статье содержится информация о Google Chrome для Windows, Mac и Chrome ОС.

This article applies to Google Chrome on Windows, Mac, Linux, and Chrome OS.
RussianМне нужна информация, и нужен контейнер.
So if you have a container, it's like getting in your car.