"карты" English translation

RU

"карты" in English

EN
EN
volume_up
карта [ка́рта] {f}

Context sentences for "карты" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RussianИ намного проще запоминать карты в определенных комбинациях, особо не концентрируясь.
And it's much easier to memorize cards in a pattern way, and not concentrate.
RussianОна продаёт воду, безалкогольные напитки и пополняемые карты для мобильных телефонов.
She sells water, sells soft drinks and sells recharge cards for cellphones.
RussianРаботая с такими службами, как Gmail и Карты Google, вы уже используете приложения.
If you use services like Gmail or Google Maps, you're already using apps!
RussianПодтасовка карт означает то, что я слежу за картами, даже если другой человек тасует карты.
Shuffle tracking means I keep track of the cards, even if another person shuffles.
RussianПо умолчанию Карты Google отображают область, которая определяется вашим местоположением.
The default view that Google Maps displays is determined by your location.
RussianПока мы говорим, люди продолжают наносить мир на карты в этих 170 странах.
So, as we speak, people are mapping the world in these 170 countries.
RussianКарты Google – это бесплатная служба с широким спектром возможностей.
Google Maps is a free service that offers a wide range of functionalities.
RussianVisa отчиталась о том, что теперь дебетовые карты используются больше, чем кредитные карты.
Visa now reports that more people are using debit cards than they're using credit cards.
RussianЗа прошлые два с половиной года мы усердно работали, чтобы преобразить онлайн-карты.
In the past two and a half, we've been very hard at work on redefining the way maps work online.
RussianСовместная работа и общий доступНанесите свой мир на карту › Персонализированные карты
Viewing layersFind and Explore Locations › Using other Maps views
RussianЧтобы обратиться к этой функции, нажмите на вкладку Мои карты в Картах Google.
To access this feature, click the My Maps tab in Google Maps.
RussianВ настоящее время Карты Google не поддерживают печать созданных пользователем карт.
At this time, some features of Custom maps may not print, including custom icons & polygon fill color.
RussianПоявится страница профиля, содержащая информацию о вас, созданные вами карты и отзывы о них.
A profile page appears showing your information, maps you have created and reviews of these maps.
RussianТаким образом, карты предметов приводят к упорядоченному осмыслению Вселенной, в которую мы вливаемся
So, maps of things leading to organized understandings of the universe in which we emerge.
RussianКарты Google в США получают информацию из многочисленных источников.
Google Maps for the United States compiles information from many sources to bring you the best results.
RussianКонечно, я могу посчитать карты, но этот способ гораздо быстрее.
Of course, I can count the cards, but this is much quicker.
RussianСлужба "Карты Google" загрузит файл KML на ваш компьютер, после чего его можно будет открыть в Google Планета Земля.
Google Maps uploads a KML file to your computer that you can open in Google Earth.
RussianДобро пожаловать в Карты GoogleНачало работы
Directions Using My LocationGetting Around › Directions and traffic
RussianИ так мы использовали сеть Мюира и наложили ее на карты.
So then we took the Muir webs and we took them back to the maps.
RussianКарты Google поддерживают следующие специальные функции.
With Google Maps, you'll enjoy the following unique features: