RU

любовь {feminine}

volume_up
Романтическая любовь хранит еще много нераскрытых секретов.
There are still many questions to be answered and asked about romantic love.
Романтическая любовь является одним из самых сильных чувств на Земле.
Romantic love is one of the most powerful sensations on Earth.
Вторая из этих трёх формаций мозга - романтическая любовь: этот восторг, наваждение ранней любви.
The second of these three brain systems is romantic love: that elation, obsession of early love.
любовь
любовь (also: нежность)

Context sentences for "любовь" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

RussianРомантическая любовь хранит еще много нераскрытых секретов.
There are still many questions to be answered and asked about romantic love.
RussianРомантическая любовь является одним из самых сильных чувств на Земле.
Romantic love is one of the most powerful sensations on Earth.
RussianТР: Итак, это могло быть решение про место работы, и там вы встретили любовь всей жизни.
TR: So the bottom line is, maybe it was where to go to work, and you met the love of your life there.
RussianЭто моя первая любовь, и я вам немножко об этом расскажу.
That is my first love, and that's what I'll tell you a little bit about.
RussianНаши дети возвращаются домой с сумками, полными медалей, завоевав любовь и найдя новых друзей.
And our children are coming back home with bags full of medals, with lots of admirers and friends.
RussianВторая из этих трёх формаций мозга - романтическая любовь: этот восторг, наваждение ранней любви.
The second of these three brain systems is romantic love: that elation, obsession of early love.
RussianИ все эти разные ситуации — любовь к моему ребенку.
And that is all of these different things -- the love for my child.
RussianА скольких людей любовь окрылила?
How many people around the world are dancing with elation at this very minute?
RussianА их любовь к учебе была такой огромной, что я плакала.
And their love [for studying] was so big that I cried.
RussianДевушка, моя прежняя любовь, последний раз я видел её,
The girl, my old love, the last lost time I saw her
RussianМайтрейа в санскрите означает "любовь", "любящий".
"Maitreya" means love, "the loving one," in Sanskrit.
Russianкак эта песня возвращала мне мою школьную любовь,
RussianОдна женщина не верит больше в любовь.
One woman no longer believes love will ever find her.
Russian♫ и только любовь может видеть нас насквозь.
♫ and only love can see us through, anyway.
RussianНо любовь не всегда приносит счастье.
Russian♫ Но любовь - это заряженный пистолет ♫
Russian♫ И я влюблена в свою любовь, ♫
RussianКак сказал Чосер, «любовь слепа».
RussianВы дали им любовь, радость.
RussianРомантическая любовь очень проста.