"мой" English translation

RU

"мой" in English

EN
volume_up
мой {pron. m}
EN

RU мой
volume_up
{pronoun}

мой (also: мой, мои)
volume_up
my {pron.}
Мой аккаунт › Настройки аккаунта
How do I change my payment address?My Account › Account settings
Массовые «посадки», на мой взгляд, фундаментально изменили наш мир.
And mass incarceration, in my judgment, has fundamentally changed our world.
Поэтому я хочу, чтобы мир узнал мой Йемен, мою страну, моих людей.
So I wish that the world would know my Yemen, my country, my people.
Мой друг её написал -- Ричард Боллингброк.
A friend of mine did that -- Richard Bollingbroke.
А вот ещё одна женщина - мой герой.
Here's another woman hero of mine.
Один мой знакомый занимается психиатрией культурных различий.
A friend of mine works in transcultural psychiatry, and he is interested in the question of why people do and don't take their meds.

Context sentences for "мой" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RussianНа мой взгляд, это видео дает очень эффектное представление о том, о чем я говорю.
This video, I think, gets across the concept that I'm talking about quite dramatically.
RussianВ этом заключается мой новый проект с Дином Каменом, известным американским изобретателем.
And this is a new project I have with Dean Kamen, the famous inventor in America.
RussianВсё, что вы слышите, это: "Я умру, и мой ребенок тоже умрет".
And then you're out on the street, and you don't know where to go.
Russian(Смех) Если же на мой вопрос вы хотите ответить «да», похлопайте в ладоши.
(Laughter) Otherwise, when I ask you a question, and if your answer is yes, I'd like you to clap your hands.
RussianНадеюсь, я открыл вам глаза – прошу прощения за мой наглядный каламбур – на некоторые тайны пыльцы.
I hope I've opened your eyes, if you'll excuse the visual pun, (Laughter) to some of pollen's secrets.
RussianТак мой отец хотел вырастить во мне желание защитить мир и показать, какой он хрупкий.
What he was trying to do with me was to inspire me to protect the world, and show me just how fragile the world is.
RussianКонечно же, мой тостер должен был иметь пластиковый корпус.
Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.
RussianВы готовы купить мой компьютер.
We just happen to make great computers. Want to buy one?" Totally different right? You're ready to buy a computer from me.
RussianИ каким-то образом из всего этого вырос мой интерес к дизайну.
And somehow, from there, I got interested in design.
RussianБоже мой! Как у него здорово получается! Попробуем ещё раз.
He's just too good. Let's try that again.
RussianМой миф объясняет те же явления, что и исходный миф.
That accounts for the same phenomena as the original myth.
RussianЭто безоговорочная вера в меня - и мой ответ на эту веру.
An implicit faith in you and then you respond to it.
RussianМой зять Бобо — совсем другая история.
I have a brother in-law named Bobo -- which is a whole other story.
RussianК сожалению, мой день забит оговоренного числа. Возможно ли зарезервировать помещение на другую дату?
Unfortunately I am double booked on the day we arranged. Would it be possible to reserve the room for another date?
RussianНа мой взгляд Галилео очень удачно обобщил силу математики – oнa помогает понять окружаюший нас научный мир.
And I think Galileo summed up, very nicely, the power of mathematics to understand the scientific world around us.
RussianЭто ещё один, на мой взгляд, интересный случай.
Here's another case that I think is interesting.
RussianИ вот мой график.
How much technology would we need in this world to deliver our carbon targets?
Russian15 лет назад мне позвонил один мой друг.
15 years ago I received a phone call from a friend.
RussianRB: Я скажу, чтоб мой секретарь так и делал.
RB: I'll go get the secretary to use it.
RussianИ, на мой взгляд, это и страшно.
And I think that that is very troubling, and in a sense, I've been reflecting on turning that part of us off.