"название" English translation

RU

"название" in English

volume_up
название [назва́ние] {n}

RU название
volume_up
[назва́ние] {neuter}

Название фильма "Дом". "Дом". (перевод с франц.)
The name of the movie is "Home" -- "Maison." It is about the state of the planet.
Название этого вида - Sequoia sempervirens (Секвойя вечнозеленая).
Its species name is Sequoia sempervirens.
Чтобы удалить название диапазона, выполните следующие действия.
To delete a range name, follow these steps:
название
Превращается в название моей первой книги – "Inversions" («Развороты»).
And that turns into the title of my first book, "Inversions."
В открывшемся окне можно ввести и подтвердить название документа.
From here you can choose and confirm your document's title.
Её название -- "Способность к движению у растений".
The title is "The Power of Movement in Plants."

Context sentences for "название" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RussianДля поиска по адресу введите название улицы или перекрестка и нажмите кнопку Поиск на карте.
To search for an address, enter the street or intersection and click Search Maps.
RussianМожно ввести одно название диапазона вместо нескольких адресов ячеек.
Instead of entering multiple cell addresses, you can enter the corresponding range names.
RussianЯ создал компанию в Америке под название «Gonofone», что по-бенгальски значит «народный телефон».
I created a company in America called Gonofone, which in Bengali means "people's phone."
RussianС помощью функции _ trackPageview можно указать название файла страницы для любого события AJAX.
By using the _trackPageviewfunction, you can assign a page filename to any Javascript event.
RussianТакое название неверно, потому что теория относится к квантовой механике.
That's wrong because the theory is quantum mechanical.
RussianЯ придумал название для этого существа в компьютере.
I've actually coined a term for that entity in the computer.
RussianДля поиска дорог введите название улицы или дороги и города.
For roads, enter the road and city or town.
RussianВыбрать вручную другое местоположение, указав название города или почтовый индекс.
Manually enter your desired location by typing in city or zip code if you want to search somewhere other than your current location (i.e.
RussianЧтобы открыть файл, просто нажмите на его название.
To open a file, just click the filename.
RussianСколько стоит билет до__(название населённого пункта)__? (Skol'ko stoit bilet do __(nazvaniye naselonnogo punkta)__?)
How much is a ticket to __[location]__ ?
RussianКогда отправляется автобус/поезд до__[название населённого пункта]? (Kogda otpravlyayetsya avtobus/poyezd do _[nazvaniye naselonnogo punkta]?)
When does the bus/train bound for__[location]__ leave?
RussianTLS3 (полное название – STARTTLS)
TLS3 (more formally known as STARTTLS)
RussianЗа сколько времени я доеду до __(название населённого пункта)__? (Za skol'ko vremeni ya doyedu do __(nazvaniye naselonnogo punkta)__?)
RussianОстанавливается ли этот автобус/поезд в __(название населённого пункта)__?
Does this bus/train stop at __[location]__ ?