RU начало
volume_up
[нача́ло] {neuter}

начало (also: начинание)
Это было начало намного большего неравенства среди людей.
It was the beginning of a much higher degree of inequality among people.
Это не конец, это начало конца".
This is not the end, this is the beginning of the end."
Поэтому то, что я показал вам сегодня - это только начало.
So today, the things I've showed you today, is just the beginning.
начало (also: акт, актовый день)
начало (also: старт)
volume_up
go-off {noun}
начало
начало (also: зарождение)
начало (also: утро, ранний период)
volume_up
onset {noun}
брать начало в чёмл.
to take its rise in sth.
брать начало в чемл.
to take its rise in sth.
И для "Партисипантс Продакшн" это только начало.
And for Participant, this is just the start.
(Смех) Прекрасное начало предложения.
(Laughter) It's a great way to start sentences.
Можно точно сказать, что за эти 10 лет мы наблюдали начало научной революции — генетической медицины.
And it's fair to say that in these 10 years, we've witnessed absolutely the start of a scientific revolution -- that of genome medicine.

Context sentences for "начало" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RussianПоддерживаемые браузерыНачало работы › Регистрация в Google Mail
Forward mail to another accountSettings › Managing multiple accounts
RussianОткровенное потребление во имя статуса берёт своё начало в языке новшеств.
Status-driven, conspicuous consumption thrives from the language of novelty.
RussianСпособы поискаНачало работы › Основные сведения о Панели инструментов Google
Get started with Google ToolbarGet started › Google Toolbar basics
RussianИзменение языковых настроекНачало работы › Изменение настроек
Get started with Google ToolbarGet started › Google Toolbar basics
RussianСоциальная составляющая мозга контролирует начало сбора статистики.
The social brain is controlling when the babies are taking their statistics.
RussianПоддерживаемые браузерыНачало работы › Регистрация в Google Mail
Changing the HTTPS settingSettings › Google Mail settings
RussianКак создать новый адрес Google MailНачало работы › Регистрация в Google Mail
Create a Google Mail addressGetting Started › Signing up
RussianЭто данные показателя индекса мирового развития на начало 90х годов.
This is the world development index indicator data in the early 1990s.
RussianУстановка Панели инструментов GoogleНачало работы › Установка Панели инструментов Google
Get started with Google ToolbarGet started › Google Toolbar basics
RussianЧто-то, опять же, что берет начало из чего-то более фундаментального.
Something, again, that went back to something more fundamental.
RussianВсё это берёт начало в период цивилизационного государства.
These are all things that come from the period of the civilization-state.
RussianИзменение языковых настроекНачало работы › Изменение настроек
Ways to searchGet started › Google Toolbar basics
RussianЧасто задаваемые вопросы для веб-мастеровНачало работы
Verification: Meta tagUsing Webmaster Tools › Accounts and verification
RussianУбедитесь, что на вашем сайте имеется полезный и релевантный контентв начало
Make sure your content is relevant and usefulback to top
RussianОсновные инструментыНачало работы › Основные сведения о Панели инструментов Google
Change language settingsGet started › Change settings
RussianУстановка Панели инструментов GoogleНачало работы › Установка Панели инструментов Google
Install Google ToolbarGet started › Install Google Toolbar
RussianКак создать новый адрес Google MailНачало работы › Регистрация в Google Mail
Changing the 'From:' address when replying or forwardingSettings › Managing multiple accounts
RussianЧасто задаваемые вопросы для веб-мастеровНачало работы
Search Engine Optimization (SEO)Google-friendly sites › General guidelines
RussianСпособы поискаНачало работы › Основные сведения о Панели инструментов Google
Unresponsive Translation BarTroubleshoot Toolbar issues
RussianНачало работы с Панелью инструментовНачало работы › Основные сведения о Панели инструментов Google
Get started with Google ToolbarGet started › Google Toolbar basics