"общий" English translation

RU

"общий" in English

volume_up
общий [о́бщий] {adj. m}

RU общий
volume_up
[о́бщий] {adjective masculine}

общий (also: всепокрывающий)
volume_up
allover {adj.} (all-over)
общий
И у нас с ними был общий предок.
And also, the common precursor also gave rise to people.
ГЛАВА V. ПОЛОЖЕНИЯ, ОБЩИЕ ДЛЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПРОДАВЦА И ПОКУПАТЕЛЯ
PROVISIONS COMMON TO THE OBLIGATIONS OF THE SELLER AND OF THE BUYER
А с двоюродными братьями и сестрами у вас общие бабушки и дедушки.
You and your cousins share a grandparent in common.
Вы можете в любое время изменить общие настройки аккаунта Google.
You may also edit your general Google Account settings at any time.
ЧАСТЬ I. СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ И ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Sphere of application and general provisions
Это общие подходы к жизни.
Those are the general approaches to life.

Context sentences for "общий" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RussianОбщий доступПечатайте, публикуйте и встраивайте › Общий доступ
Embedding a map into a website or blogPrint, Share, and Embed › Embedding
RussianКак видите, здесь, наверху, у них общий подъём, такой "вуп-вуп-вуп".
As you can see at the top here, they share an up-sweep, like "woop, woop, woop."
RussianВыберите эту настройку, чтобы открыть общий доступ к документу в Интернете.
Set a doc to public if you want to make it publicly available to anyone.
RussianОбщий доступ к презентациям и их редактирование совместно с друзьями и коллегами.
Invite other people to collaborate on a doc with you, giving them edit, comment or view access.
RussianСоздание, добавление и общий доступGet started › Список документов
Create, upload, and shareGet started › Documents List
RussianСовместная работа и общий доступНанесите свой мир на карту › Персонализированные карты
Viewing layersFind and Explore Locations › Using other Maps views
RussianСовместная работа и общий доступНанесите свой мир на карту › Персонализированные карты
Embedding a map into a website or blogPrint, Share, and Embed › Embedding
RussianСовместный доступ к значкамОбщий доступ, публикация и встраивание › О предоставлении доступа
Sharing iconsShare, publish, and embed › About sharing in Google Docs
RussianОбщий доступПечатайте, публикуйте и встраивайте › Общий доступ
Community guidelinesMap Your World › Community Edits
RussianСовместный доступ к значкамОбщий доступ, публикация и встраивание › О предоставлении доступа
The new version of Google documentsDocuments › Create, edit, and format
RussianПубликация документовОбщий доступ, публикация и встраивание › Размещение и встраивание документа
Publishing your docsShare, publish, and embed › Publish or embed a doc
RussianОграничения на совместный доступОбщий доступ, публикация и встраивание › О предоставлении доступа
Publishing your docsShare, publish, and embed › Publish or embed a doc
RussianОбщий доступПечатайте, публикуйте и встраивайте › Общий доступ
Adding map featuresMap Your World › Custom Maps
RussianКонечно, есть и другие кандидаты на первое место, но „LOLcats”- достаточно яркий общий пример.
Now I want to stipulate, as the lawyers say, that LOLcats are the stupidest possible creative act.
RussianОграничения на совместный доступОбщий доступ, публикация и встраивание › О предоставлении доступа
Limits on sharingShare, publish, and embed › About sharing in Google Docs
RussianНераспознанные соавторыОбщий доступ, публикация и встраивание › О предоставлении доступа
Unrecognized collaboratorsShare, publish, and embed › About sharing in Google Docs
RussianНераспознанные соавторыОбщий доступ, публикация и встраивание › О предоставлении доступа
A warning about deleting a user's accountAccounts, abuse, and privacy › Google Apps
RussianСовместная работа и общий доступНанесите свой мир на карту › Персонализированные карты
Collaborating and sharingMap Your World › Custom Maps
RussianОбщий доступПечатайте, публикуйте и встраивайте › Общий доступ
Incorrect Street View imagery at your business locationFind and Explore Locations › Street View
RussianСмена владельца документовОбщий доступ, публикация и встраивание › Общий доступ и совместная работа
How to share Google DocsShare, publish, and embed › Share and collaborate