"он" English translation

RU

"он" in English

volume_up
он {pron.}
EN

RU он
volume_up
{pronoun}

он
volume_up
he {pron.}
Но он мог бы запомнить потребности всех существ, которые он есть, которыми он будет, которыми он был.
But he could memorize all the needs of all the beings that he is, he will, he did.
Я сказала уже, он лупил ее в ванной, и онон — каждый раз, когда он ее ударял, она падала.
Like I said, he had her in the bathroom and he -- he -- every time he hit her, she would fall.
Вот что он делает – (Смех) он проводит неделю с какой-нибудь семьёй.
And what he does is -- (Laughter) he spends a week at a time with a family.

Context sentences for "он" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RussianОни полагают, что он может привнести новый смысл, ясность и цель в жизнь человека.
And they say it can give new significance and clarity and meaning to a person's life.
RussianВо-первых, как это ни парадоксально он скорее парализует чем освобождает.
One effect, paradoxically, is that it produces paralysis, rather than liberation.
RussianОн более неуловимый и намного более интуитивный - знаете, что видно, а что - нет.
It's so much more subtle, so much more visceral -- you know, what's visible, what's not.
RussianОн не выглядит как пивная банка, но подражание в дизайне совершенно однозначное.
It doesn't look like a can of beer, but the design take-offs are absolutely unmistakable.
RussianОн предназначен для привлечения внимания. Это феноменально.
It's a scream for help; it's meant to attract attention. It's phenomenal.
RussianОн не содержит информацию о военной силе, не содержит информацию о мягкой силе.
Doesn't tell you much about military power, doesn't tell you very much about soft power.
RussianЭто он в его старых рок-н-ролл джинсах, его заталкивают внутрь, в этих джинсах.
This is him in his old rock-and-roll jeans there, pushing him in, those turned up jeans.
RussianЕсли вы посмотрите на трицератопса, вы увидите, как он меняется, как изменяется его форма.
If you look at the Triceratops, you can see it's changing, it's shape-shifting.
RussianВ 2007 году отмечался максимум потребления бензина в США; сейчас он падает.
Gasoline consumption in the U.S. probably peaked in 2007 and is declining.
RussianЯ встретил мальчика из местного детского дома, он слонялся рядом с передовой.
I found a boy from the local orphanage wandering around the front line.
Russian(Смех) Правда теперь он был предупрежден, так что он будет знать что вы врете.
(Laughter) Well, except they've been pre-warned now, and they'll know you're making it up.
RussianЭто было нечто вроде TED: он свёл целую кучу очень умных людей вместе.
It was a little bit like TED: it brought a whole lot of very smart people together.
RussianА когда он подешевел, производители решили использовать разные добавки.
And as it became cheaper, bread manufacturers decided to add in all kinds of things.
RussianЭто аромат под названием Beyond Paradise, он есть в любом магазине страны.
It’s a fragrance called Beyond Paradise, which you can find in any store in the nation.
RussianИ я не мог... эти слова поразили меня, он говорил это людям, которые столько всего перенесли.
That hit me so hard, telling these people that had been through this experience.
RussianОн заключается в том, что оснавная нравственная трудность этого века — это неравенство полов.
And that is that the central moral challenge of this century is gender inequity.
RussianТаким образом, он может видеть своё окружение, и затем, может имитировать его и исчезнуть.
So it can see its environment, and then it can mimic its environment and disappear.
RussianУ меня есть слайд о моей другой жизни, компьютерной жизни, вот он.
I have one slide on my other life, the computer life, and that's the slide here.
RussianА тем, кому не удаётся избежать такого шума, он наносит огромный вред здоровью.
For people who can't get away from noise like that, it's extremely damaging for their health.
RussianОн может превратиться в большую устрашающую рыбу за несколько секунд.
It can change its body into a big, intimidating fish in a matter of seconds.