"она" English translation

RU

"она" in English

volume_up
она [она́] {pron.}
EN

RU она
volume_up
[она́] {pronoun}

она
volume_up
she {pron.}
За годы, которые она прошла, она дала образование родителям, матерям, отцам.
In the years that she walked, she educated parents, mothers, fathers.
Она понимала, что рискует жизнью, и она была расстреляна и раздавлена танком.
And she knew she risked death and she was literally gunned down and rolled over by that tank.
Она была редактором журнала ID и вот она сделала меня темой номера.
She was the editor then of a magazine called ID, and she gave me a cover story.

Context sentences for "она" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RussianОна выглядела также, но имела иное происхождение, была другим произведением искусства.
It looked the same, but it had a different origin, it was a different artwork.
RussianОна напоминает нам, что мы -- часть природы и не можем существовать без неё.
It reminds us that we are a part of nature, and we're not separate from it.
RussianОна состояла из огромного облака атомов водорода и гелия, которое не имело структуры.
It consisted of huge clouds of hydrogen and helium atoms, and they have no structure.
RussianОна называется "Тряхни-ка!" Она про обычные занятия малышей и родителей.
It's called "Pop-It," And it's about the things little kids do with their parents.
RussianВозможно, она зацепила бы немного и Гудзон, прежде чем разрушить Землю.
It might spill off into the Hudson a little bit before it destroyed the Earth.
RussianКогда это было раскрыто, она потеряла свою стоимость и была убрана из музея.
And when that was discovered, it lost all its value and was taken away from the museum.
RussianЕсли же она ей не пахнет, вся эта идея - просто чепуха, и я могу заняться чем-то другим.
If it didn’t, the whole idea was toast, and I might as well move on to other things.
RussianВы искажаете её, особенно затрагивая высоту звука, и она уже другая.
You distort it a little bit, especially in terms of pitch, and you've changed it.
RussianИ поскольку их прибыль случайна, она хорошо работает и в обратном направлении.
It turns out, because they're paid on contingency, it works really, really well in reverse.
RussianНо мы должны услышать эту правду, ибо она неоспорима и окончательна.
It will also make members of criminal organizations nervous for the same reasons.
RussianА затем я протыкаю кожу насквозь, и вот она уже видна с другой стороны.
OK, and then just through my skin a tiny bit, and then out the other side like this.
RussianТаким образом сумма перемещается из Кампалы, и теперь она на счету жителя деревни.
So, they're topping up the value from Kampala, and it's now being topped up in the village.
RussianОна практически исчезает в сухое время, потому что москитам негде размножаться.
It nearly goes away in the dry season, because there's no place for the mosquitoes to breed.
RussianЧтобы уменьшить эту нагрузку — если она действительно есть — можно откинуться на спинку.
So to unload that great weight -- if that indeed exists -- you can recline.
RussianРеформа уже бесполезна, потому что она призвана усовершенствовать неработающую модель.
Reform is no use anymore, because that's simply improving a broken model.
RussianА этот внешний слой, это сеть сосудов, это удивительно, она расположена вокруг мозга.
And this outer layer, this is the vasculature, which is incredible, around a human brain.
RussianВ Нью-Йорке, она начинается отсюда: Carrier Hotel, расположенный на Гудзон-стрит.
In New York, this is where it's distributed from: the Carrier Hotel located on Hudson Street.
RussianПредставьте, у вас дома есть, скажем, техника марки Hoover и она сломалась.
So imagine you have, say, a Hoover in your home and it has broken down.
RussianОна выходит в январе, и я надеюсь, каждый из вас купит ее в трёх экземплярах.
And it comes out in January, and I hope you all buy it in triplicate.
RussianЭту картину я недавно закончил и она о другом трагическом явлении.
This is a piece that I just recently completed about another tragic phenomenon.