"отпуск" English translation

RU

"отпуск" in English

volume_up
отпуск [о́тпуск] {m}
volume_up
отпуск [о́тпуск] {pl}

RU отпуск
volume_up
[о́тпуск] {masculine}

отпуск без сохранения содержания
leave without pay
отпуск без сохранения содержания
leave without pay
уйти в неоплачиваемый отпуск
to take unpaid leave
отпуск (also: день отдыха)
отпуск, проведенный на работе
a busman's holiday
отпуск
отпуск
отпуск (also: праздник, выходной)
Летать в отпуск на самолёте – нельзя: он вредит экологии.
You're not supposed to fly on holidays because it's bad for the environment.
отпуск, проведенный на работе
a busman's holiday
to take a vacation
Им не нужны перерывы, им не нужен отпуск, им не надо спать по ночам, они не просят повышения.
They don't need coffee breaks, they don't need vacations, they don't need to go to sleep at night, they don't ask for raises either.

Context sentences for "отпуск" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RussianНа самом деле, я решил взять творческий отпуск в Нью Скул, Брюсе.
I decided to take a sabbatical, in fact, at the New School, Bruce.
RussianСначала, в первый творческий отпуск, всё пошло ужасно.
In the beginning, on the first sabbatical, it was rather disastrous.
RussianСвой первый творческий отпуск я провёл в Нью-Йорке.
I had spent my first sabbatical in New York City.
RussianИм не нужны перерывы, им не нужен отпуск, им не надо спать по ночам, они не просят повышения.
They don't need coffee breaks, they don't need vacations, they don't need to go to sleep at night, they don't ask for raises either.