"ошибка" English translation

RU

"ошибка" in English

volume_up
ошибка [оши́бка] {f}

RU ошибка
volume_up
[оши́бка] {feminine}

1. general

При преобразовании записи подтверждения DNS произошла ошибка.
We encountered an error looking up your verification DNS record.
Ошибка 3 указывает на сбой при попытке подключения к программе обновлений Google.
Error 3 is a failure to communicate with Google Update.
В этом ошибка, и я могу доказать вам это, показав, к каким несуразицам это ведет.
This is an error, and I can prove it to you by showing the kinds of irrationalities to which it leads.
Вторая ошибка была ещё хуже.
The second mistake that I made was worse.
Это была роковая ошибка.
This was a critical mistake.
Вся притча о ковчеге содержит более серьёзную ошибку, которая не отображена на рисунке.
But there is a much more fundamental mistake in the overall story of the ark that's not reported here.
ошибка (also: неточность)
ошибка (also: оплошность)
ошибка (also: муфта)
volume_up
muff {noun}
ошибка (also: промах)

2. IT

ошибка

Context sentences for "ошибка" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Russian"Неисправимая ошибка" – знаете, мы видели её при запуске этих программ.
This is the fatal -- you know, we saw it in starting these programs up.
RussianНа что я ответила, что это какая-то ошибка, потому что я далеко не спортсменка.
I replied that surely this was a case of mistaken identity because I'm as far as you can get from being an athlete.
RussianОшибка при выборе изображения.
Sorry, there seems to be a problem with the image picker.
RussianОшибка или системная проблема
RussianЭто ошибка.